Made the recipe state truthful: the Explorer and status bar follow config.yaml edits on disk, new-sandbox keys derive from the title, and names claimed by leaked sbx state are remembered and skipped (FR-009, FR-057) - #26