docs: add Spanish README

README.es-ES.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+
+
+# Renombrado de proyectos de Xcode súper rápido
+
+![Texto alternativo](https://i.imgur.com/3q6Kp6N.gif)
+
+Debe ejecutarse desde dentro del directorio raíz del proyecto de Xcode y llamarse con dos parámetros de cadena: 
+rename_xcode_project.sh **$OLD_PROJECT_NAME** & **$NEW_PROJECT_NAME**
+
+El script recorre todos los archivos y directorios de forma recursiva, incluyendo el archivo del proyecto o área de trabajo de Xcode, y reemplaza todas las ocurrencias de la cadena **$OLD_PROJECT_NAME** por la cadena **$NEW_PROJECT_NAME** (tanto en el nombre de cada archivo como en su contenido).
+
+## Uso
+
+```sh
+# descargar script y hacerlo ejecutable
+$ curl https://raw.githubusercontent.com/acefsm/rename_xcode_project/main/rename_xcode_project.sh -o rename_xcode_project.sh && chmod +x rename_xcode_project.sh
+
+# ejecutar script
+$ ./rename_xcode_project.sh "$OLD_PROJECT_NAME" "$NEW_PROJECT_NAME"
+
+# eliminar script
+$ rm rename_xcode_project.sh
+```
+
+## Rendimiento
+Más de 150 veces (1️⃣5️⃣0️⃣) más rápido que la [versión de Swift](https://github.com/appculture/xcode-project-renamer)
+| Proyecto | Tiempo Bash | Tiempo Swift|
+| ------ | ------ | ------ |
+| Kickstarter | 1.2 segundos  | 197 segundos |
+| RxSwift | 3 segundos  | 17 segundos |
+
+```sh
+# Versión Bash
+./rename_xcode_project.sh Kickstarter Kukumber  0.59s user 0.56s system 94% cpu 1.211 total
+./rename_xcode_project.sh Rx RXXX  1.04s user 1.79s system 92% cpu 3.065 total
+
+# Versión Swift
+./rename.swift Kickstarter Kukumber  195.24s user 1.32s system 99% cpu 3:17.15 total
+./rename.swift Rx RXXX  16.68s user 0.57s system 98% cpu 17.445 total
+
+```
+
+## Licencia
+Este código se libera bajo la licencia MIT. Consulta [LICENSE](LICENSE) para más detalles.