Humanizer skill postavený špecificky na slovenčinu. Nájde 34 vzorcov, ktoré prezrádzajú AI-generovaný text - 27 štýlových a 7 gramatických, čo platia len pre slovenčinu - a text prepíše tak, aby znel prirodzene a ľudsky. 🧑🏫
- Akademický - odborný, precízny, pre výskum, odborné a akademické práce
- Formálny - profesionálny, pre firemnú komunikáciu a produktové texty
- Priateľský - vrelý tón, pre blogy, newslettery, sociálne siete
- Konverzačný - neformálny, prirodzený, akoby si písal kamošovi
- Zakazuje em dash (—) - nahrádza ho bežnou pomlčkou (-)
- Identifikuje slovenské AI klišé ("V dnešnej dobe", "Je dôležité zdôrazniť", "Na záver možno konštatovať"...)
- Deteguje anglický slovosled, kalky, nominalizáciu a ďalšie vzorce typické pre slovenčinu
- Odstraňuje nafúknutý jazyk, trpný rod, vágne atribúcie
- Pridáva osobnosť a autentický hlas
- Chráni pred over-humanizovaním - zoznam "čo NEopravovať" (dokonalá gramatika ≠ AI) + znaky ľudského písania na zachovanie
- Dual-pass systém: prepíše → skontroluje → opraví znova
- 4 štýly výstupu: akademický, formálny, priateľský, konverzačný
Poznáte ten dlhý pomlčkový znak —, čo je doslova v každom AI texte? Ten, čo žiadny "normálny" Slovák NIKDY v živote nenapíše, lebo na klávesnici jednoducho stlačí pomlčku "-"? Tak ten už vo svojom texte neuvidíte.
Je to na prvý pohľad najviditeľnejší znak AI textu a je úplne všade. Toto je prvý humanizer, ktorý ho rieši natvrdo ako globálne pravidlo.
Vstup (typický AI text):
V dnešnej rýchlo sa meniacej digitálnej dobe je čoraz dôležitejšie venovať pozornosť oblasti umelej inteligencie. Je dôležité zdôrazniť, že AI predstavuje revolučnú technológiu, ktorá zásadným spôsobom mení krajinu moderného podnikania.
Výstup (štýl: priateľský):
AI v podnikaní riešia firmy teraz, nie o päť rokov. Gartner hovorí, že ju testuje 65 % stredných firiem v Európe, ale úprimne - väčšina z nich len skúša, čo to vlastne dokáže.
| # | Vzorec | Príklad |
|---|---|---|
| 1 | Nafúknuté otváracie frázy | "V dnešnej dobe..." |
| 2 | Prehnané zdôrazňovanie | "Je dôležité zdôrazniť..." |
| 3 | Formulaické závery | "Na záver možno konštatovať..." |
| 4 | Nadužívanie spojok | "Napriek tomu", "Okrem toho", "V neposlednom rade" |
| 5 | Prehnaná formálnosť | "Dosiahol sa", "Je potrebné" |
| 6 | Pravidlo troch | Trojice prídavných mien/príkladov |
| 7 | Propagačný jazyk | "Revolučný", "Inovatívny", "Komplexné riešenie" |
| 8 | Vágne atribúcie | "Odborníci sa zhodujú", "Štúdie ukazujú" |
| 9 | Nadužívanie pomlčiek | Prehnaný em dash (—) |
| 10 | Prehnané formátovanie | Tučné nadpisy v zoznamoch |
| 11 | Emoji dekorácie | Emoji v nadpisoch |
| 12 | Chatbot artefakty | "Skvelá otázka!", "Rád pomôžem" |
| 13 | Synonymické koliesko | Spoločnosť/firma/podnik/korporácia |
| 14 | Falošné rozsahy | "Od startupov po korporácie" |
| 15 | Generické závery | "Budúcnosť vyzerá sľubne" |
| 16 | Výplňové frázy | "S cieľom dosiahnuť", "Vzhľadom na to, že" |
| 17 | Anglický slovosled | Porušenie aktuálneho vetného členenia |
| 18 | Monotónny rytmus | Všetky vety podobnej dĺžky (nízka burstiness) |
| 19 | Privlastňovacie zámená | "Otvoril svoje oči a vzal svoj telefón" |
| 20 | Anglické kalky | "Poďme sa ponoriť do", "na dennej báze" |
| 21 | Nadmerná nominalizácia | "Došlo k realizácii implementácie" |
| 22 | Meta-komentáre | "V tomto článku sa pozrieme na..." |
| 23 | Falošná vyváženosť | "Na jednej strane... na druhej strane..." |
| 24 | Ukazovacie zámená | "Tento problém... Táto situácia... Tieto faktory..." |
| 25 | Copula avoidance | "Predstavuje kľúčový nástroj" namiesto "je" |
| 26 | Sendvičová štruktúra | Úvod - 3 body - záver vždy |
| 27 | Tautologické zdvojenia | "rôzne a rozmanité", "efektívne a účinné" |
Toto je hlavný rozdiel oproti českej verzii. LLM "myslí" po anglicky a videl oveľa viac češtiny než slovenčiny, takže keď si nie je istý, podteká do angličtiny (slovosled, kalky) alebo do češtiny (bohemizmy, dĺžne). Tieto vzory to zachytávajú.
| # | Vzor | Príklad |
|---|---|---|
| 28 | Bohemizmy | "další", "teď", "protože" → "ďalší", "teraz", "pretože" |
| 29 | Rytmický zákon | "krásný", "múdrý" → "krásny", "múdry" (krátenie po dlhej slabike) |
| 30 | Vokalizácia predložiek | "v vode", "s sestrou" → "vo vode", "so sestrou" |
| 31 | Poradie prízvučných tvarov | "chcel opýtať sa ho" → "chcel som sa ho opýtať" (som/si/sa/mi/ho) |
| 32 | Podmieňovací spôsob | "bych", "abych", "kdybych" → "by som", "aby som", "keby som" |
| 33 | Mäkčene a mäkké ľ | "ludia", "učitel" → "ľudia", "učiteľ" |
| 34 | Vybrané slová a sústava i/y | "byt spolu", "vi ste" → "byť spolu", "vy ste" |
Univerzálne vzory (nie viazané na jazyk), ktoré identifikoval blader/humanizer v novších verziách.
| # | Vzor | Príklad |
|---|---|---|
| 35 | Negatívne paralelizmy | "nie je to len o…, je to…", "nielen… ale aj…" |
| 36 | Diff-anchored písanie | opisuje zmenu namiesto veci samej |
| 37 | Vyrobené pointy / staccato dráma | séria krátkych fragmentov na umelú drámu |
| 38 | Aforizmové formulky | "X je jazykom Y", "X sa stáva pascou" |
| 39 | Konverzačné rečnícke otvárače | "Úprimne?", "Pozri,", "Ide o to, že" |
Note
Výsledky detektorov: Vzali sme extra ťažko AI-generovaný text, pri ktorom všetky detektory hlásili, že je na 100 % generovaný AI. Prehnali sme ho týmto slovak humanizerom a nechali otestovať top detektory. Výsledok?
Copyleaks: 0% AI. ✅
GPTZero: "entirely human". ✅
Grammarly: 0% AI. ✅
# Naklonuj do priečinka skills
mkdir -p ~/.claude/skills
git clone https://github.com/ZoloZiak/humanizer-slovak.git ~/.claude/skills/humanizer-slovakPotom v Claude Code použi /humanizer-slovak nasledované textom na humanizáciu.
- Stiahni SKILL.md (alebo celý ZIP cez zelené tlačidlo "Code")
- V claude.ai otvor Settings → Customize → Skills
- Nahraj SKILL.md ako nový skill
- Otvor PROMPT.md
- Skopíruj celý obsah
- Vlož ako systémový prompt (system instructions) alebo na začiatok konverzácie
- Pošli text na humanizáciu
Toto je slovenská adaptácia projektu humanizer-czech od @bejek - celá zásluha za pôvodnú myšlienku, štruktúru a 27 vzorcov patrí jemu. Český projekt vychádza z projektu humanizer od @blader - pôvodnej anglickej verzie s 10k+ hviezdičkami.
Slovenská verzia k tomu pridáva 7 gramatických vzorov (28-34), ktoré platia len pre slovenčinu a čeština ich riešiť nemusí: LLM je v slovenčine slabšie natrénovaný a podteká do angličtiny alebo češtiny.
Vychádza tiež z Wikipedia: Signs of AI writing.
Vzorce 17-27 identifikované cross-referenciou výstupov z Claude, ChatGPT a Gemini.
MIT - používaj ako chceš, komerčne aj nekomerčne.