Is it compatible with Atract9 audio on PS4?

[Helloimsantii]

I want to translate Re2 and Re3 into Spanish and I wanted to know if your tool is compatible with PS4 audio.

[imlhunter86-byte]

O mesmo aqui! Não possuo a versão Wwise com os plugins da Sony. Precisava gerar arquivos .wem com codec atrac9. para portar a dublagem brasileira do Resident Evil 2 e 3 Remake de PC e PS4. Todas as tentativas que fiz sem o codec atrac9 resultou em áudio mudo nas gameplays. Por isso tbm procuro uma forma ou ferramenta que converta .wem vorbis em .wem atrac9
Se puder ajudar serei eternamente grato!

[XyLe-GBP]

@imlhunter86-byte Thank you for reporting the issue.
We are aware that all Capcom games use Capcom’s proprietary audio format.
RE2 and RE3 are no exception.
As for WEM files, they are simply containers, so as long as we can analyze the WEM file structure, it will be easy for our tools to handle them.
Could you please send us a sample WEM file?
For example, via Discord or X DMs.
Please note, however, that we cannot guarantee we’ll be able to address this immediately.

[XyLe-GBP]

@Helloimsantii Thank you for reporting the issue.
It should work fine on the PS4 as well, and with the exception of a few game titles like the one mentioned here, it should be compatible with most games.
Since there are few known issues with ATRAC9 (most issues involve ATRAC3, 3plus, and Walkman), we would greatly appreciate it if you could report any problems you encounter while using it.

[imlhunter86-byte]

@imlhunter86-byteObrigado por reportar o problema. Sabemos que todos os jogos da Capcom usam o formato de áudio proprietário da Capcom. RE2 e RE3 não são exceção. Quanto aos arquivos WEM, eles são simplesmente contêineres, então, contanto que possamos analisar a estrutura do arquivo WEM, será fácil para nossas ferramentas processá-los. Você poderia nos enviar um arquivo WEM de exemplo? Por exemplo, via Discord ou mensagens diretas. Observe, no entanto, que não podemos garantir que conseguiremos resolver isso imediatamente.

Muito obrigado pela resposta vou manda uma amostra do .wem original do PS4. é esse formato que preciso gerar. Pode me deixar seu contato?

[XyLe-GBP]

@imlhunter86-byte My Discord ID is spring765.
Also, my X account is (http://x.com/X1LeP)
If possible, I’d like to receive multiple sample files, not just a single one.
For example, if there are any files that contain ATRAC3 instead of ATRAC9, or other types of files, or WEM files that contain multiple audio files, etc.