Pr/adding hungarian language - #28
Conversation
|
Thank you so much for the translation! There won't be another update to the game for a while so it might take a while for this to make it in. If it does make it in how would you like to be credited? |
|
Thank you for the update and your kind words regarding the Hungarian
translation.
I understand that it might take a while to be included in the game, and
that is perfectly fine.
If the translation is merged and you need to credit me, please use my full
name: *Viktor Bozzay*.
Best regards,
Viktor Bozzay
Timon Herzog ***@***.***> ezt írta (időpont: 2026. ápr. 30.,
Cs 10:11):
*Timiodon* left a comment (Timiodon/TFWR-Translations#28)
<#28 (comment)>
Thank you so much for the translation! There won't be another update to
the game for a while so it might take a while for this to make it in.
If it does make it in how would you like to be credited?
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#28 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AOTQI4EDLACC7URWLIJNZBT4YMDDHAVCNFSM6AAAAACYD3MRUGVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHM2DGNJQG42DQNRVGM>
.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID:
***@***.***>
Üdvözlettel
Bozzay Viktor
…_______________________________________________
Ez a levél kizárólag újrahasznosított elektronokból készült.
Kérem, gondolja meg, valóban szükséges-e nyomtatni!
_______________________________________________
This email is made exclusively from recycled electrons.
Please consider carefully whether printing it is truly necessary!
_______________________________________________
|
|
Hi, I hope you are doing well. I am a software developer, and I recently created an educational handbook inspired by your game, with the goal of helping children and teachers learn Python programming in a structured and engaging way. I believe your game has great potential as an educational platform, and I wanted to create a high-quality learning resource that helps students, teachers, and parents get even more value from it. The handbook is designed as a step-by-step guide, introducing programming concepts gradually, including practical exercises and explanations that support the learning process. My vision is to develop this into a professionally designed and illustrated printed book, working with experienced publishing professionals to create a polished educational product that could be used both by families and in educational environments such as schools and programming courses. I have already applied a similar approach while teaching programming to children, and this experience motivated me to create a more complete educational resource around your game. I previously contacted your publisher about this idea, but unfortunately I have not received a response. I wanted to reach out to you directly to ask whether you would be interested in reviewing the concept. Naturally, I would only proceed with your approval and after agreeing on the appropriate permissions and cooperation terms. My intention is not to create something unofficial, but rather to work together with you to create an educational resource that respects and supports your game and its community. I would also like to emphasize that I do not expect you or your team to take on additional work. If you are interested in the idea, I would be happy to manage the entire process myself, including further development of the handbook, coordination with designers and publishers, and distribution. Your involvement would mainly be providing approval, feedback if you wish, and agreeing on the framework that allows the project to move forward. I believe this could be a valuable opportunity for everyone involved. A professionally published handbook could introduce your game to new audiences, including schools, teachers, parents, and students, while increasing awareness of the game and potentially helping grow its user base. It could also create an additional revenue opportunity while strengthening the educational mission behind your project and helping more children discover programming through your game. I would be happy to share the current draft and discuss whether this could be something we could develop together. Thank you very much for your time. I would appreciate hearing your thoughts. Best regards, |
Created the entire hungarian translation.