docs(README): 校准 README 真实性并重构为中英双语（根英文 · 中文迁入 i18n） - #51
Merged
ThreeFish-AI merged 2 commits intoJul 4, 2026
Merged
Conversation
- 真实性校正（经 3 路只读核验 + 单测运行取证）： - 架构分层修正——移除不存在的 ui/ 层，改述为 engine/ → adapter/（含自绘 adapter/webview/ UI）； - 单元测试计数以 vitest 实跑为准修正为 324 例（原 280 过时）； - 行级提交 CodeLens 标签校准为运行时英文 "Commit this Hunk"； - vsce 段落理顺（避免 bash 围栏内伪标题），publisher 占位符落实为真实 ThreeFish-AI； - 顶部补入已核验能力规模行（6 视图 · 97 命令 · 6 配置项 · 324 单测）。 - 双语重构：根 README.md 改写为地道英文版；中文版迁入 docs/i18n/zh-CN/README.md 并重算相对链接；两版顶部互加语言切换。 - 补阙：README 补入既有但未引用的 CHANGELOG.md 链接；知识索引 knowledge-map.md 同步新增中文 README 条目。 🤖 Generated with [Claude Code](https://github.com/claude), [CodeX](https://openai.com), [Gemini](https://github.com/apps/gemini-code-assist) Co-Authored-By: Aurelius Huang<threefish.ai@gmail.com>
- docs/README.md：发布说明「最新」指针由 v0.0.6 更新为 v0.0.9（与 releases/README.md 版本索引及 knowledge-map 口径统一）； - docs/.agents/knowledge-map.md：agent/ 接缝清单据 agent/index.ts 权威导出校正——补入已实现的 ICommitMessageProvider、移除尚属规划的 IChatToolRegistrar（改注为规划中第 6 接缝并链至调研报告），并标注当前 5 接口均为 Null 实现。 🤖 Generated with [Claude Code](https://github.com/claude), [CodeX](https://openai.com), [Gemini](https://github.com/apps/gemini-code-assist) Co-Authored-By: Aurelius Huang<threefish.ai@gmail.com>
ThreeFish-AI
added a commit
that referenced
this pull request
Jul 4, 2026
…ELOG; (#58) - package.json version 0.0.9 → 0.0.10（方案 A：纯 major.minor.patch，由 --pre-release 标志发预发布，规避 VS Code Marketplace 不接受 -rc.N semver 后缀的限制）； - 新增 docs/releases/v0.0.10-rc.1.md（文件名精确匹配 tag ref_name，作 GitHub Release 正文单一事实源），归纳 v0.0.9→HEAD 真实变更：Graph 视图对齐官方 (#53)、悬浮浮层 iframe 裁剪修复 (#53)、未提交角标承载迁移 (#52)、README 双语与真实性校准 (#51)； - CHANGELOG 新增 [0.0.10-rc.1] 段（遵循 Keep a Changelog）； - 本版作为 VS Code Marketplace 发布链路打通的验证版（首次以 vsce publish --pre-release 于 Marketplace/OpenVSX/GitHub Release 三渠道并发）。 🤖 Generated with [Claude Code](https://github.com/claude), [CodeX](https://openai.com), [Gemini](https://github.com/apps/gemini-code-assist)
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
背景与动机
Hyper Git 是已发布的 VS Code 扩展（v0.0.9，publisher
ThreeFish-AI），根README.md是 Marketplace / OpenVSX 市场页与仓库首屏的第一事实源。本次对其执行真实性校验（veracity-attestation）并重构为中英双语：根路径用英文以提升国际可发现性，中文版沉淀至docs/i18n/zh-CN/README.md保持可维护。真实性校验结论
经 3 路只读核验 + 单元测试实跑取证，README 整体高可信（抽样 8 项确认属实），校正 4 处陈述漂移：
engine/ → adapter/ → ui/engine/ → adapter/（含自绘adapter/webview/）——src/ui/实不存在pnpm run test:unitinline-commit-codelens.ts:56<publisher id>占位ThreeFish-AIpackage.json变更内容
README.md（根）：改写为地道英文版（意译而非直译），落实全部校正 + 顶部能力规模行（6 views · 97 commands · 6 settings · 324 unit tests）。docs/i18n/zh-CN/README.md（新增）：中文校正版，11 条相对链接按 3 层深度重算并逐一test -e校验通过。CHANGELOG.md链接。knowledge-map.md新增中文 README 条目，并据agent/index.ts权威导出校正agent/接缝清单（补ICommitMessageProvider、移除规划中的IChatToolRegistrar、标注 5 接口均 Null 实现）；docs/README.md发布说明「最新」指针 v0.0.6 → v0.0.9。验证
test -e校验通过）影响面
仅文档变更，不触碰任何源码，无功能与构建影响。
🤖 Generated with Claude Code, CodeX, Gemini