Skip to content

[BUGFIX] Fix typos in German bylaws document #43

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
martin-helmich merged 1 commit into from
Jul 19, 2026
Merged

[BUGFIX] Fix typos in German bylaws document #43

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 10 additions & 6 deletions Documentation/Association/BylawsAndProceedingsGermanOriginal.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,9 +128,9 @@ B. Vereinsvorstand (Board)

C. Rechnungsrevisoren

D. Geschäftsprüfungskommission (Business Control Comittee)
D. Geschäftsprüfungskommission (Business Control Committee)

E. Ausschüsse (Comittees)
E. Ausschüsse (Committees)

.. _bylaws-de-a:

Expand Down Expand Up @@ -175,15 +175,19 @@ Die Aufgaben und Kompetenzen der Generalversammlung sind Folgende:
#. Kenntnisnahme des Budgets für das laufende Jahr;
#. Aufnahmebeitrag und Jahresbeitrag der Mitglieder für das laufende Mitgliedsjahr;
#. Wahlen

#. des Sachverständigenrats des Vorstandes
#. der Rechnungsrevisoren
#. der Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission

#. Behandlung von Anträgen

#. des Vereinsvorstands
#. der Mitglieder

#. Tätigkeitsprogramm;
#. #. Statutenänderungen;
Ernennung von Ehrenmitgliedern;
#. Statutenänderungen;
#. Ernennung von Ehrenmitgliedern;
#. Beschwerde gegen geschäftsführende Organe, Beschlussfassung über die Berufung gegen einen Ausschliessungsbeschluss oder Ablehnung eines vorläufigen Aufnahmebeschlusses des Vereinsvorstands.

.. _bylaws-de-14:
Expand Down Expand Up @@ -329,9 +333,9 @@ Die Generalversammlung wählt jeweils auf eine Amtsdauer von einem Jahr eine ane

Die Revisionsstelle prüft die Buchführung und erstattet der Generalversammlung schriftlich Bericht und stellt der Generalversammlung Antrag auf Erteilung oder Verweigerung der Décharge gegenüber dem Kassier und dem Vorstand.

.. _bylaws-de-e:
.. _bylaws-de-d:

E Geschäftsprüfungskommission
D Geschäftsprüfungskommission
=============================

.. _bylaws-de-26:
Expand Down
Loading