🐧 Add native title bar option for better Linux window resizing

assets/i18n/en-US.json

@@ -3426,6 +3426,8 @@
   "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
   "settingsUpdate": "Update",
   "settingsWindowOpacity": "Window Opacity",
+  "settingsDesktopNativeTitleBar": "Use Native Title Bar",
+  "settingsDesktopNativeTitleBarDescription": "Use the Linux system title bar. If you experience issues resizing the window, try enabling this option.",
   "share": "Share",
   "shareCheckInSlogan": "See your today fortune on the Solar Network.",
   "shareCodeWithRecipient": "Share this code with the recipient to redeem the gift.",

assets/i18n/es-ES.json

@@ -1725,6 +1725,8 @@
   "settingsTtsVolume": "Volumen",
   "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
   "settingsWindowOpacity": "Window Opacity",
+  "settingsLinuxNativeTitleBar": "Usar barra de título nativa",
+  "settingsLinuxNativeTitleBarDescription": "Usa la barra de título del sistema en lugar de la barra de título personalizada de escritorio de Solian.",
   "share": "Share",
   "shareCodeWithRecipient": "Share this code with the recipient to redeem the gift.",
   "sharePost": "Share Post",

assets/i18n/ja-JP.json

@@ -1812,6 +1812,8 @@
   "settingsTtsVolume": "音量",
   "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
   "settingsWindowOpacity": "ウィンドウの不透明度",
+  "settingsLinuxNativeTitleBar": "ネイティブタイトルバーを使う",
+  "settingsLinuxNativeTitleBarDescription": "Solian のカスタムデスクトップタイトルバーではなく、システムのウィンドウタイトルバーを使います。",
   "share": "共有",
   "shareCodeWithRecipient": "このコードを受取人と共有してギフトを引き換えてください。",
   "sharePost": "投稿を共有",

assets/i18n/ko-KR.json

@@ -2044,6 +2044,8 @@
   "settingsTtsVolume": "음량",
   "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
   "settingsWindowOpacity": "창 투명도",
+  "settingsLinuxNativeTitleBar": "기본 제목 표시줄 사용",
+  "settingsLinuxNativeTitleBarDescription": "Solian의 사용자 지정 데스크톱 제목 표시줄 대신 시스템 창 제목 표시줄을 사용합니다.",
   "share": "공유",
   "shareCodeWithRecipient": "이 코드를 받는 사람과 공유하여 선물을 받을 수 있도록 하세요.",
   "sharePost": "게시물 공유",

assets/i18n/zh-CN.json

@@ -1940,7 +1940,7 @@
   "contentWarning": "内容提示",
   "tapToReveal": "点击显示",
   "markComplete": "标记为完成",
-  "marketplace": "贴图市场",
+  "marketplace": "市场",
   "matches": {
     "zero": "无匹配项",
     "one": "{} 个匹配",
@@ -2469,8 +2469,8 @@
   "personalWalletHint": "此钱包将是您的个人钱包。",
   "phaseComplete": "完成",
   "phaseDownload": "下载测试",
-  "phaseHttpPing": "HTTP Ping",
-  "phaseTcpPing": "TCP Ping",
+  "phaseHttpPing": "HTTP 延迟测试",
+  "phaseTcpPing": "TCP 延迟测试",
   "physicalPassport": "实体通行证",
   "physicalPassportActive": "已激活",
   "physicalPassportActiveDescription": "启用或禁用通行证功能",
@@ -3228,8 +3228,8 @@
   "settingsChatEventMessageModeImportant": "仅重要",
   "settingsChatEventMessageModeNone": "不显示",
   "settingsChatEventMessageModeVerbose": "全部显示",
-  "settingsChatRoomStorage": "Chat Room Storage",
-  "settingsChatRoomStorageHelper": "View stored messages per chat room",
+  "settingsChatRoomStorage": "聊天室存储",
+  "settingsChatRoomStorageHelper": "查看每个聊天室已存储的消息",
   "settingsCheckForUpdates": "检查更新",
   "settingsCheckForUpdatesHelper": "从 GitHub 检查最新版本",
   "settingsCheckForUpdatesSection": "检查更新",
@@ -3239,8 +3239,8 @@
   "settingsCleanPreviousUpdatesNone": "未找到历史更新缓存",
   "settingsClearCache": "清除缓存",
   "settingsClearCacheConfirm": "您确定要清除缓存吗？此操作将删除所有缓存的图片和临时文件。",
-  "settingsClearChatHistory": "Clear Chat History",
-  "settingsClearChatHistoryConfirm": "Are you sure you want to clear all messages from \"{}\"? This action cannot be undone.",
+  "settingsClearChatHistory": "清除聊天记录",
+  "settingsClearChatHistoryConfirm": "你确定要清除“{}”中的所有消息吗？此操作无法撤销。",
   "settingsColorBackground": "背景",
   "settingsColorError": "错误",
   "settingsColorOnPrimary": "主要之上",
@@ -3346,14 +3346,14 @@
   "settingsManagePluginsDescription": "查看、启用或禁用已安装的插件",
   "settingsMediaProxy": "媒体代理",
   "settingsMediaProxyHelper": "媒体代理将在您的设备上运行一个本地 HTTP 服务器，以支持流式缓存，提供更好的媒体播放体验。",
-  "settingsMessageCount": "{} messages",
+  "settingsMessageCount": "{} 条消息",
   "settingsMessageDisplayStyle": "消息样式",
   "settingsMessageDisplayStyleBubble": "气泡",
   "settingsMessageDisplayStyleColumn": "列表",
   "settingsMessageDisplayStyleCompact": "紧凑",
   "settingsMixedFeed": "混合动态",
   "settingsNativeCache": "系统缓存",
-  "settingsNoChatMessages": "No chat messages stored",
+  "settingsNoChatMessages": "没有已存储的聊天消息",
   "settingsNotifyWithHaptic": "通知触感反馈",
   "settingsShakeDetection": "摇一摇打开命令面板",
   "settingsShakeDetectionHelper": "摇动设备以打开命令面板",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
   "settingsThemeModeDark": "深色",
   "settingsThemeModeLight": "浅色",
   "settingsThemeModeSystem": "跟随系统",
-  "settingsTotalMessages": "Total Messages",
+  "settingsTotalMessages": "消息总数",
   "settingsTransparentAppBar": "使用完全透明的状态栏",
   "settingsTts": "文字转语音",
   "settingsTtsLanguage": "语言",
@@ -3423,9 +3423,11 @@
   "settingsTtsTest": "测试 TTS",
   "settingsTtsVoice": "语音",
   "settingsTtsVolume": "音量",
-  "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
+  "settingsUnknownRoom": "未知聊天室",
   "settingsUpdate": "更新",
   "settingsWindowOpacity": "窗口不透明度",
+  "settingsDesktopNativeTitleBar": "使用原生标题栏",
+  "settingsDesktopNativeTitleBarDescription": "使用 Linux 系统标题栏。若遇到窗口无法调整大小的问题，可尝试启用此选项。",
   "share": "分享",
   "shareCheckInSlogan": "在 Solar Network 查看今日运势。",
   "shareCodeWithRecipient": "与收件人分享此代码来兑换礼物。",
@@ -3874,8 +3876,8 @@
   "currency": "货币",
   "walletCurrencyGolds": "金太阳点",
   "walletCurrencyPoints": "数据位元",
-  "walletCurrencyShortGolds": "Gold",
-  "walletCurrencyShortPoints": "Bits",
+  "walletCurrencyShortGolds": "金点",
+  "walletCurrencyShortPoints": "数据位元",
   "walletDescription": "您的源点钱包。",
   "walletDisablePublicId": "禁用钱包 ID",
   "walletEnablePublicId": "启用钱包 ID",
@@ -4049,7 +4051,7 @@
   "languagePT": "葡萄牙语",
   "plugins": "插件",
   "pluginsEmptyTitle": "暂无已安装的插件",
-  "pluginsEmptyHint": "使用编辑器创建、从文件夹安装，或浏览市场",
+  "pluginsEmptyHint": "使用编辑器创建、从文件夹安装，或浏览插件市场",
   "newPlugin": "新建插件",
   "fromFolder": "从文件夹导入",
   "pluginsCount": {

assets/i18n/zh-OG.json

@@ -1722,6 +1722,8 @@
   "settingsTtsVolume": "聲量",
   "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
   "settingsWindowOpacity": "窗透度",
+  "settingsLinuxNativeTitleBar": "用原生題欄",
+  "settingsLinuxNativeTitleBarDescription": "用系統窗題欄，不復用 Solian 舊自訂桌面題欄。",
   "share": "分享",
   "shareCodeWithRecipient": "與受者享此碼以兌禮",
   "sharePost": "分享帖文",

assets/i18n/zh-TW.json

@@ -3249,6 +3249,8 @@
   "settingsTtsVolume": "音量",
   "settingsUnknownRoom": "Unknown Room",
   "settingsWindowOpacity": "視窗不透明度",
+  "settingsLinuxNativeTitleBar": "使用原生標題列",
+  "settingsLinuxNativeTitleBarDescription": "使用系統視窗標題列，而不是 Solian 原本的自訂桌面標題列。",
   "share": "分享",
   "shareCheckInSlogan": "在 Solar Network 檢視今日運勢。",
   "shareCodeWithRecipient": "與收件人分享此程式碼來兌換禮物。",

lib/core/config.dart

@@ -57,6 +57,7 @@ const kAppSoundEffects = 'app_sound_effects';
 const kAppFestivalFeatures = 'app_feastival_features';
 const kAppWindowSize = 'app_window_size';
 const kAppWindowOpacity = 'app_window_opacity';
+const kAppLinuxUseNativeTitleBarLegacy = 'app_linux_use_native_title_bar';
 const kAppCardTransparent = 'app_card_transparent';
 const kAppEnterToSend = 'app_enter_to_send';
 const kAppDefaultPoolId = 'app_default_pool_id';
@@ -100,6 +101,7 @@ const kAppDesktopIdleStatusEnabled = 'app_desktop_idle_status_enabled';
 const kAppDesktopNowPlayingEnabled = 'app_desktop_now_playing_enabled';
 const kAppDesktopRpcServerEnabled = 'app_desktop_rpc_server_enabled';
 const kAppDesktopUseSeparateCallWindow = 'app_desktop_use_separate_call_window';
+const kAppDesktopUseNativeTitleBar = 'app_desktop_use_native_title_bar';
 const kAppShakeDetectionEnabled = 'app_shake_detection_enabled';
 const kMacosNowPlayingCliDefaultPath = '/opt/homebrew/bin/nowplaying-cli';
 
@@ -508,6 +510,7 @@ sealed class AppSettings with _$AppSettings {
     required ExploreSettings exploreSettings,
     required bool mediaProxyEnabled,
     required bool friendStatusDesktopNotification,
+    required bool desktopUseNativeTitleBar,
   }) = _AppSettings;
 }
 
@@ -561,6 +564,12 @@ class AppSettingsNotifier extends _$AppSettingsNotifier {
       mediaProxyEnabled: prefs.getBool(kAppMediaProxyEnabled) ?? true,
       friendStatusDesktopNotification:
           prefs.getBool(kAppFriendStatusDesktopNotification) ?? true,
+      desktopUseNativeTitleBar:
+          !kIsWeb && (Platform.isLinux || Platform.isWindows)
+          ? (prefs.getBool(kAppDesktopUseNativeTitleBar) ??
+                prefs.getBool(kAppLinuxUseNativeTitleBarLegacy) ??
+                true)
+          : false,
     );
   }
 
@@ -731,6 +740,12 @@ class AppSettingsNotifier extends _$AppSettingsNotifier {
     state = state.copyWith(linkCollapseMode: value);
   }
 
+  void setDesktopUseNativeTitleBar(bool value) {
+    final prefs = ref.read(sharedPreferencesProvider);
+    prefs.setBool(kAppDesktopUseNativeTitleBar, value);
+    state = state.copyWith(desktopUseNativeTitleBar: value);
+  }
+
   void setWindowOpacity(double value) {
     final prefs = ref.read(sharedPreferencesProvider);
     prefs.setDouble(kAppWindowOpacity, value);