[officialsuyogdixit]

Problem and change

The self-hosting guide still recommended disabling RUM to handle CSP conflicts. A matching Cloudflare Configuration Rule overrides Web Analytics settings and prevents automatic collection. Keep Rocket Loader off for the hostname, remove the conflicting RUM advice, and explain the existing beacon CSP and duplicate-injection boundary.

Update the readiness plan with completed PR #246 CI, deployment, live collection and processed hostname/country report evidence. The newly observed Feedbacks visits are explicitly QA traffic.

Verification

Scope: two canonical documentation files.

• Formatting and whitespace checks pass.
• npm run check:harness passes, including documentation links and generated facts.
• npm run build:site passes for all 80 public HTML pages.
• npm run check:release passes.
• Cloudflare's current official Configuration Rules documentation confirms precedence over Web Analytics rules (checked 2026-10-23).
• Full checks run through normal required CI; no additional local runtime test suite was needed for this prose-only change.
• Required PR CI and exact merged-main CI each passed all six jobs on attempt 1.
• Normal public-site publication passed on attempt 1. Live source metadata matches merged revision 82126ec8c265fe2ed950612bfcf2bb7c63d09e72, and both published Markdown manuals match the built artifact byte for byte.

Compatibility and operations

None. This PR changes two documentation files; no runtime, migration, dependency, CSP or deployment configuration changes.

• npm run check passes in required CI.
• Behavior changes have appropriate regression coverage (documentation only).
• Documentation links, generated facts and third-party notices are current.
• No credentials, private data or generated distributions are included.