The Advanced Renderers components are part of the svyPopupFilter module dependency. The Custom List component from the Advanced Renderers has been specifically built to render the Toolbar filter's list of the svyPopupFilter module; for more info see the svyPopupFilter Quick Start wiki.
WARNING: Despite these components can be used in different use cases, we discourage their usage in different scenario than the svyPopupFilter module.