False positive in Dutch: "openluchtklerkdienst" => "openluchtkerkdienst"

[fraternl]

I use your directory with the program subtitleedit and I came across this word.

"openluchtklerkdienst" which must be a typo of "openluchtkerkdienst".

I have come across more of these words, but I ignore them.

How can I contribute by letting you know.
This seems to be not the way (or maybe it is).