mikenrafter · Nov 11, 2026 · Nov 11, 2026 · Nov 13, 2026 · Nov 13, 2026 · Nov 13, 2026
diff --git a/ios/Runner/AccessorySetup.swift b/ios/Runner/AccessorySetup.swift
@@ -108,6 +108,13 @@ enum AccessorySetup {
                               message: "AccessorySetupKit requires iOS 18", details: nil))
         }
 
+      case "removeBand":
+        if #available(iOS 18.0, *), let id = call.arguments as? String {
+          Impl.shared.removeBand(id: id) { result(nil) }
+        } else {
+          result(nil)
+        }
+
       case "removeAll":
         if #available(iOS 18.0, *) {
           Impl.shared.removeAll { result(nil) }
@@ -468,6 +475,16 @@ private final class Impl {
     remove({ a in !(self.service(of: a).map(sensors.contains) ?? false) }, completion)
   }
 
+  /// Retire exactly the former main band; keep the replacement and all sensors.
+  func removeBand(id: String, _ completion: @escaping () -> Void) {
+    let sensors = sensorServices
+    let wanted = id.uppercased()
+    remove({ a in
+      a.bluetoothIdentifier?.uuidString.uppercased() == wanted
+        && !(self.service(of: a).map(sensors.contains) ?? false)
+    }, completion)
+  }
+
   /// Deprovisions the SENSOR with CoreBluetooth id [id] (called when it is forgotten), so
   /// the next `showSensorPicker` opens a sheet instead of handing back the forgotten one.
   /// Never removes a band.

diff --git a/lib/ble/accessory_setup.dart b/lib/ble/accessory_setup.dart
@@ -114,6 +114,15 @@ class AccessorySetup {
     } catch (_) {}
   }
 
+  /// Retire only the old band after the replacement is durable. Best-effort;
+  /// a failed native removal leaves its approval, never clears the new one.
+  static Future<void> removeBand(String id) async {
+    if (!Platform.isIOS) return;
+    try {
+      await _ch.invokeMethod('removeBand', id.toUpperCase());
+    } catch (_) {}
+  }
+
   /// Deprovision every ASK band, sensors kept (called on unpair). Best-effort.
   static Future<void> removeAll() async {
     if (!Platform.isIOS) return;

diff --git a/lib/data/db.dart b/lib/data/db.dart
@@ -4323,17 +4323,24 @@ class LocalDb {
     // phone is the primary device's own pedometer, so it keeps `''` too —
     // `source` is what tells wrist from pocket.
     String deviceId = kPrimaryDeviceId,
+    // The generation when the caller's session began, before async reads.
+    int? resetGeneration,
   }) async {
+    final generation = resetGeneration ?? ResetGate.generation;
     final w = sanitizeCoverageWindow(startTs, endTs, steps);
     if (w == null) return;
-    final db = await instance;
-    await db.insert('live_coverage', {
-      'start_ts': w.startTs,
-      'end_ts': w.endTs,
-      'steps': steps,
-      'day': day,
-      'source': source,
-      'device_id': deviceId,
+    // The wipe uses this gate too: a check before queuing can still race it.
+    await _withCommitGate(() async {
+      _refuseAfterReset(generation);
+      final db = await instance;
+      await db.insert('live_coverage', {
+        'start_ts': w.startTs,
+        'end_ts': w.endTs,
+        'steps': steps,
+        'day': day,
+        'source': source,
+        'device_id': deviceId,
+      });
     });
   }
 

diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -3613,6 +3613,39 @@
   "pairModeTitle": "In den Kopplungsmodus versetzen",
   "pairModeNoSite": "Ein generisches Gerät ohne einzelnen Hersteller, daher gibt es keine Herstelleranleitung.",
   "pairOuraExistingKeyGuidance": "Nutzt du schon die Oura-App? Lass den Ring in der App gekoppelt und kopple ihn mit seinem vorhandenen Schlüssel. Überspringe die Schritte zum Zurücksetzen unten. Setze ihn nur zurück, wenn du einen neuen Schlüssel möchtest.",
+  "pairAddDevice": "Gerät hinzufügen",
+  "pairKindAll": "Alle",
+  "pairKindStrap": "Brustgurte & Armsensoren",
+  "pairKindRing": "Ringe",
+  "pairKindWatch": "Uhren",
+  "pairGoBack": "Zurück",
+  "pairAddDeviceSub": "Ringe, Uhren und Herzfrequenzgurte",
+  "pairAddDeviceSubtitle": "Bei jedem Gerät steht, wofür es passt: jeden Tag oder nur beim Training.",
+  "pairBandFoundBody": "Jeden Tag kann es viel mehr als nur beim Training. Was möchtest du?",
+  "pairBandFoundBodyHasBand": "Du hast schon ein Band. Es kann immer nur eines dein Band sein.",
+  "pairIdentifiedBody": "Es sah wie ein Herzfrequenzgurt aus, hat sich beim Verbinden aber als {label} gemeldet. Es wurde nichts gespeichert.",
+  "pairAsMyBand": "Als mein Band koppeln",
+  "pairSecondaryPaired": "Fürs Training gekoppelt.",
+  "pairBandNow": "Dein Band jetzt: {name}. Deine Daten bleiben beim Wechsel erhalten.",
+  "pairReplaceBand": "Dieses Band koppeln, dann {name} trennen",
+  "pairReplaceConfirmTitle": "{name} nach erfolgreicher Verbindung ersetzen?",
+  "pairReplaceConfirmBody": "Dein bisheriges Band bleibt bei Fehlern oder Abbruch gekoppelt. Deine Daten bleiben erhalten.",
+  "pairReplaceConfirmYes": "Ersatz koppeln",
+  "pairCurrentBandFallback": "dein Band",
+  "pairWearableLead": "Es kann deine Tage mit Schlaf, Erholung und Herzfrequenz füllen.",
+  "pairWearableNote": "Füllt Tage ohne dein WHOOP. Experimentell, also schalte es unter Geräte ein.",
+  "pairStrapLead": "Es liefert Herzfrequenz beim Training. Schlaf, Erholung und tägliche Belastung zeichnet es nicht auf.",
+  "pairStrapNote": "Für beides muss „Beim Training nutzen“ an sein.",
+  "pairDeviceNamed": "{name} koppeln",
+  "pairUseForWorkouts": "Nur fürs Training nutzen",
+  "pairReplaceUnpairFailed": "Dein Band ließ sich nicht trennen, daher wurde das neue nicht gekoppelt. Versuche es erneut.",
+  "pairWearableLeadPebble": "Pebble 2 kann deine Tage mit Schlaf, Erholung und Herzfrequenz füllen. Pebble 2 SE zeigt die eigenen Schlaf- und Schrittdaten der Uhr. Sie hat keinen Herzfrequenzsensor, daher kann diese App daraus weder die tägliche Belastung berechnen noch die Erholung schätzen.",
+  "pairMainBandWhoopOnly": "Hauptband: nur WHOOP 4.0 oder WHOOP 5.0/MG. Andere Geräte lassen sich als zusätzliche Geräte hinzufügen.",
+  "pairBandTitle": "Band koppeln",
+  "pairBandSubtitle": "Wähle das, das du trägst. Wir suchen es in der Nähe.",
+  "pairStrapOnlyLink": "Ich habe nur einen Herzfrequenzgurt",
+  "pairWhoopRowLine": "Schlaf, Erholung, Belastung, Herzfrequenz und mehr",
+  "pairSetUpTitle": "Einrichten",
   "welcomeCoachKeyReentry": "Dein API-Schlüssel für den Coach bleibt im sicheren Speicher und wurde nicht gesichert. Gib ihn in den KI-Einstellungen erneut ein, um den Coach auf diesem Telefon zu nutzen.",
   "welcomeSettingsSkipped": "{n, plural, =1{1 Einstellung in der Sicherung war nicht lesbar und wurde übersprungen} other{{n} Einstellungen in der Sicherung waren nicht lesbar und wurden übersprungen}}",
   "@welcomeSettingsSkipped": {
@@ -3685,5 +3718,7 @@
   "stepCalDoneHousehold": "Gespeichert. Dein Smartphone hat {count} der {band} Schritte gezählt, die das Band erkannt hat. Bewegung im Haushalt wird jetzt auf {gain} skaliert.",
   "whoopFirmwareWarningTitle": "WHOOP-Nutzer: Verbinde dich nicht wieder mit der WHOOP-App",
   "whoopFirmwareWarningAction": "Wenn du OpenStrap oder eine andere Open-Source-App nutzt oder später zu einer wechseln möchtest, verbinde dein Band nicht wieder mit der offiziellen WHOOP-App. Sie kann Firmware-Updates automatisch installieren. Deinstalliere oder deaktiviere die WHOOP-App, damit sie dein Band nicht aktualisiert.",
-  "whoopFirmwareWarningDetails": "Berichte zur WHOOP 5.0 / MG Firmware 50.43.1.0 und 50.43.2.0 beschreiben einen blockierten Datenzugriff. Bluetooth kann sich weiterhin verbinden. OpenStrap kann das von WHOOP signierte Mitgliedschafts-Token nicht ausstellen, das betroffene Bänder entsperrt. Wir arbeiten an einer Lösung, aber es gibt noch keine Abhilfe."
+  "whoopFirmwareWarningDetails": "Berichte zur WHOOP 5.0 / MG Firmware 50.43.1.0 und 50.43.2.0 beschreiben einen blockierten Datenzugriff. Bluetooth kann sich weiterhin verbinden. OpenStrap kann das von WHOOP signierte Mitgliedschafts-Token nicht ausstellen, das betroffene Bänder entsperrt. Wir arbeiten an einer Lösung, aber es gibt noch keine Abhilfe.",
+  "pairSearchDevices": "Nach Geräten suchen",
+  "pairPrimaryCannotBeSensor": "Dies ist bereits dein Hauptarmband. Es kann nicht zusätzlich als Trainingssensor gekoppelt werden."
 }
diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb
@@ -16765,6 +16765,163 @@
   "@pairOuraExistingKeyGuidance": {
     "description": "Before any Oura reset steps: existing-key users keep the ring paired in Oura and skip resets; reset only for a new key."
   },
+  "pairAddDevice": "Add a device",
+  "@pairAddDevice": {
+    "description": "Label of the button that starts adding a device (band or sensor is decided after the scan)."
+  },
+  "pairKindAll": "All",
+  "@pairKindAll": {
+    "description": "Filter pill that shows every device in the list."
+  },
+  "pairKindStrap": "Chest straps & armbands",
+  "@pairKindStrap": {
+    "description": "Filter pill: heart-rate straps and armbands."
+  },
+  "pairKindRing": "Rings",
+  "@pairKindRing": {
+    "description": "Filter pill for smart rings."
+  },
+  "pairKindWatch": "Watches",
+  "@pairKindWatch": {
+    "description": "Filter pill for watches."
+  },
+  "pairGoBack": "Go back",
+  "@pairGoBack": {
+    "description": "Link that closes a confirm sheet without pairing."
+  },
+  "pairAddDeviceSub": "Rings, watches and heart-rate straps",
+  "@pairAddDeviceSub": {
+    "description": "Line under the Add a device row in Settings."
+  },
+  "pairAddDeviceSubtitle": "Each device shows where it fits: every day, or workouts only.",
+  "@pairAddDeviceSubtitle": {
+    "description": "Lead of the Add a device screen."
+  },
+  "pairBandFoundBody": "It does much more every day than during workouts only. Which do you want?",
+  "@pairBandFoundBody": {
+    "description": "WHOOP sheet lead when no band is paired yet."
+  },
+  "pairBandFoundBodyHasBand": "You already have a band. Only one can be your band at a time.",
+  "@pairBandFoundBodyHasBand": {
+    "description": "WHOOP sheet lead when a band is already paired."
+  },
+  "pairIdentifiedBody": "It looked like a heart-rate strap, but when we connected it identified itself as {label}. Nothing was saved.",
+  "@pairIdentifiedBody": {
+    "description": "Body of the sheet shown when a device picked as a sensor identifies itself as a band after connecting. Nothing was saved.",
+    "placeholders": {
+      "label": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "pairAsMyBand": "Pair it as my band",
+  "@pairAsMyBand": {
+    "description": "Button that pairs the device as the user’s main band."
+  },
+  "pairSecondaryPaired": "Paired for workouts only.",
+  "@pairSecondaryPaired": {
+    "description": "Shown after a device is paired for workouts only."
+  },
+  "pairBandNow": "Your band now: {name}. Your data stays when you switch.",
+  "@pairBandNow": {
+    "description": "Note under the table when a band is already paired. {name} is that band’s name.",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "pairReplaceBand": "Pair this band, then disconnect {name}",
+  "@pairReplaceBand": {
+    "description": "Main button when a band is already paired: unpair it and pair the tapped one. {name} is the paired band’s name.",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "pairReplaceConfirmTitle": "Replace {name} after this band connects?",
+  "@pairReplaceConfirmTitle": {
+    "description": "Confirm dialog before replacing the band. {name} is the paired band’s name.",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "pairReplaceConfirmBody": "Your current band stays paired if setup fails or you cancel. Your data stays.",
+  "@pairReplaceConfirmBody": {
+    "description": "Confirm dialog body: replacing the band keeps the data."
+  },
+  "pairReplaceConfirmYes": "Pair replacement",
+  "@pairReplaceConfirmYes": {
+    "description": "Confirm dialog button: unpair the old band and pair the new one."
+  },
+  "pairCurrentBandFallback": "your band",
+  "@pairCurrentBandFallback": {
+    "description": "Stands in for the paired band’s name when it has none, inside a sentence."
+  },
+  "pairWearableLead": "It can fill your days with sleep, recovery and heart rate.",
+  "@pairWearableLead": {
+    "description": "Sheet lead for a ring or watch."
+  },
+  "pairWearableNote": "Fills days without your WHOOP. Experimental, so switch it on in Devices.",
+  "@pairWearableNote": {
+    "description": "Note under a ring’s or watch’s table on the pairing sheet. “Devices” is the device list in Settings."
+  },
+  "pairStrapLead": "It adds heart rate while you work out. It does not record sleep, recovery or daily strain.",
+  "@pairStrapLead": {
+    "description": "Sheet lead for a heart-rate strap or sensor."
+  },
+  "pairStrapNote": "Both need “Use during workouts” on.",
+  "@pairStrapNote": {
+    "description": "Note under a strap’s table: both workout rows need the switch. Quotes deviceUseWorkoutsTitle."
+  },
+  "pairDeviceNamed": "Pair {name}",
+  "@pairDeviceNamed": {
+    "description": "Main button on a ring’s, watch’s or strap’s sheet. {name} is the device.",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "pairUseForWorkouts": "Use it for workouts only",
+  "@pairUseForWorkouts": {
+    "description": "Text link on a WHOOP sheet: keep it for workouts only, not as the main band."
+  },
+  "pairReplaceUnpairFailed": "Could not unpair your band, so the new one was not paired. Try again.",
+  "@pairReplaceUnpairFailed": {
+    "description": "Shown when unpairing the old band failed during “Unpair (your band) and pair this one”; nothing else ran."
+  },
+  "pairWearableLeadPebble": "Pebble 2 can fill your days with sleep, recovery and heart rate. Pebble 2 SE shows the watch’s own sleep and steps. It has no heart-rate sensor, so this app cannot calculate daily strain or estimate recovery from it.",
+  "@pairWearableLeadPebble": {
+    "description": "Pebble-family pairing lead: SE shows the watch’s own sleep and steps; no HR sensor means no app-calculated daily strain or recovery estimate from the SE alone."
+  },
+  "pairMainBandWhoopOnly": "Main band: WHOOP 4.0 or WHOOP 5.0/MG only. Other devices can be added as additional devices.",
+  "@pairMainBandWhoopOnly": {
+    "description": "Plain statement on the pairing screens: only WHOOP can be the main band; other devices are added as additional devices."
+  },
+  "pairBandTitle": "Pair your band",
+  "@pairBandTitle": {
+    "description": "Title of the first-run list of bands."
+  },
+  "pairBandSubtitle": "Pick the one you wear. We will look for it nearby.",
+  "@pairBandSubtitle": {
+    "description": "Subtitle of the first-run list of bands."
+  },
+  "pairStrapOnlyLink": "I only have a heart-rate strap",
+  "@pairStrapOnlyLink": {
+    "description": "Text link under the band list for someone with only a heart-rate strap."
+  },
+  "pairWhoopRowLine": "Sleep, recovery, strain, heart rate and more",
+  "@pairWhoopRowLine": {
+    "description": "Line under each WHOOP on the first-run list."
+  },
+  "pairSetUpTitle": "Set up",
+  "@pairSetUpTitle": {
+    "description": "Top bar title of the first-run pairing screen."
+  },
   "welcomeCoachKeyReentry": "Your coach API key stays in secure storage and was not backed up. Enter it again in AI settings to use the coach on this phone.",
   "welcomeSettingsSkipped": "{n, plural, =1{1 setting in the backup could not be read and was skipped} other{{n} settings in the backup could not be read and were skipped}}",
   "@welcomeSettingsSkipped": {
@@ -16805,5 +16962,7 @@
   "@strengthSaveFailed": {"description": "Strength set editor copy."},
   "napAutoLogTitle": "Log clear naps automatically",
   "napAutoLogSub": "A detected nap with strong evidence is added without asking. You can still edit or remove it",
-  "napAutoLogSaveFailed": "That setting could not be saved. Try again."
+  "napAutoLogSaveFailed": "That setting could not be saved. Try again.",
+  "pairSearchDevices": "Search for devices",
+  "pairPrimaryCannotBeSensor": "This is already your main band. It cannot also be paired as a workout sensor."
 }