Fix deployment issues

[Nykakin]

After updating workflows in #78 it looks like deployment only picks sdist build and not wheels: https://github.com/Nykakin/chompjs/actions/runs/25974264811/job/76352145182

Found 4 artifact(s)
Filtering artifacts by pattern 'chompjs-*'
Preparing to download the following artifacts:
- chompjs-sdist (ID: 7037117422, Size: 17442, Expected Digest: sha256:29e19b9bd27e649218539aaf98c01837cf630dc994a3358aee91ec74a2939975)
Redirecting to blob download url: https://productionresultssa7.blob.core.windows.net/actions-results/7a0e57a5-3c89-4587-9dcc-751584970aa2/workflow-job-run-bed0c7eb-3898-59ab-9f0e-cac3bbf1790a/artifacts/1e309ca04eaa803ba4ca291a9ce4085e34c45f8eccf5d06b0bc3526d442db89a.zip
Starting download of artifact to: /home/runner/work/chompjs/chompjs/dist
(node:2141) [DEP0005] DeprecationWarning: Buffer() is deprecated due to security and usability issues. Please use the Buffer.alloc(), Buffer.allocUnsafe(), or Buffer.from() methods instead.
(Use node --trace-deprecation ... to show where the warning was created)
SHA256 digest of downloaded artifact is 29e19b9bd27e649218539aaf98c01837cf630dc994a3358aee91ec74a2939975
Artifact download completed successfully.
Total of 1 artifact(s) downloaded
Download artifact has finished successfull