[0913] 版本弹窗长文本自动换行并自适应高度

[PinkMagicFly]

What

1. 排查「帮助 -> 版本」弹窗内容显示英文未翻译的问题（结论：当前 main 翻译链路完好，无需改代码，见下）。
2. 版本弹窗在保留原有按句号（\n）换行的基础上，单行文字超过弹窗宽度时自动换行，弹窗高度随内容自适应。

Why

翻译问题排查结论：用户看到的英文弹窗来自 [0414]（0b26a8c05，2026/06/05）到 [2080]（fc8c1f398，2026/08/03）之间的构建：0414/0415 引入「联网自动获取最新版本号」后，消息改为英文模板先 replace 代入版本号、再交给旧 widget 弹窗 show-message，而旧弹窗的自动翻译（make-menu-text → translate）作用在代入版本号之后的字符串上，撞不上字典 key（key 含 %1/%2/%3 占位符），整段回退英文；0414 之前是硬编码中文。[2080] QML 重构已把 translate 挪到 replace 之前（先译模板再代入版本号），问题随之修复。本 PR 在最新 main 上实测确认弹窗标题、正文、按钮均为中文。

自动换行:Version.qml 消息行原为 wrapMode: Text.NoWrap，长行（如英文提示）会超出 560 宽弹窗被裁掉。

How

1. Version.qml 消息行 wrapMode 改为 Text.Wrap（优先词边界折行，超长词/URL 断开；中文无空格也可在字符间断开），\n 分行结构不变。
2. 弹窗高度自适应：implicitHeight 绑定为 max(220 * scaleFactor, body.implicitHeight + 2 * Theme.margin)。文本宽度绑定到新增的 contentW（定宽弹窗的正文内容宽 560 * scaleFactor - 2 * implicitMargins）而非实际父宽——C++ 在 show 之前就要读 implicitHeight 定高，此刻布局宽度尚未就位（隐藏状态下 QQuickWidget 不向 root 同步尺寸），绑实际宽度会量出错误的换行结果。
3. run_qml_dialog 新增 autofit_height 参数：true 时走新增的 lock_autofit_height——先按逻辑宽锁定视图宽度，再读根对象 implicitHeight（QML 像素，已含 scaleFactor，故不再过 DpiUtils::scaled）锁定高度，logic_h 仅作回退。cpp_version_dialog 传 true。
4. ai-docs/qml/qml-dialog.html 的 Version 面板 legend 同步补换行/自适应说明。

Tests

• gf fmt --changed-since=main：0 实际改动
• xmake b qml_load_test && xmake r qml_load_test：12 passed / 0 failed（新增 test_version_long_line_wraps：400 字符单行 → 换行后行高成倍、implicitHeight 超过最小高度 220）
• xmake b stem && xmake r 2080：2 correct / 0 failed
• 已基于最新 origin/main（7bba28489）rebase，rebase 后重跑上述验证通过

手动 GUI 验证（已完成，截屏确认）

• 中文环境真实流程（帮助 -> 版本，联网取版本号）：弹窗 560x228，标题「版本」、正文「您正在使用 v2026.3.1-rc.2。Mogan STEM 的最新稳定版是…」、按钮「确认」全中文。
• 英文长消息（3 个 \n 分段含长行）：长行按词边界折行，弹窗 560x220 撑高到 560x284。
• 单句超长英文（约 300 字符无手动换行）：折成 4 行，撑高到 560x244。
• 单句超长中文（约 160 字无手动换行）：中文字符间断行折成 4 行，撑高到 560x244；较短中文长句折 3 行时保持最小高度 220，排版不挤。

[Yuki-Nagori]

LGTM