docs: bilingual EN/PT site + OWASP affiliation/trademark notice#4
Merged
Conversation
- Official documentation is now bilingual: English is the default (served at /),
Portuguese at /pt/, via mkdocs-static-i18n (suffix structure: <name>.md = EN,
<name>.pt.md = PT) with a Material language switcher. Removed navigation.instant
(incompatible with the switcher).
- New docs/00-introduction.md (EN) + .pt.md (PT): project status, the OWASP
affiliation & trademark explanation, scope and Open Core boundary.
- Affiliation notice added to README.md and README.pt-BR.md, and to the docs home:
vantar-core is NOT yet an OWASP project; "OWASP" is a registered trademark and
branding is intentionally withheld until acceptance into the OWASP Incubator.
- For consistency with that notice, the H1/site title no longer claims to BE an
OWASP project ("Security Design Review Framework"); references to OWASP are kept
only as aspiration (Incubator) and complementarity (ThreatAtlas).
Verified: mkdocs build --strict clean (EN + PT) with mkdocs-static-i18n==1.2.3.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Documentação bilíngue (EN + PT-BR)
A documentação oficial agora é bilíngue: inglês como padrão (servido em
/) e português em/pt/, viamkdocs-static-i18n(estrutura por sufixo:<nome>.md= EN,<nome>.pt.md= PT) com seletor de idioma do Material. Removidonavigation.instant(incompatível com o seletor).Aviso de afiliação / marca OWASP
docs/00-introduction.md(EN) +.pt.md(PT): status do projeto, explicação de afiliação & marca OWASP, escopo e fronteira Open Core.README.md,README.pt-BR.mde à home dos docs:Verificação
mkdocs build --strictlimpo (EN + PT) commkdocs-static-i18n==1.2.3. Site: EN em/, PT em/pt/.🤖 Generated with Claude Code