Skip to content

docs(privacy): update Google Analytics section for consent gating (all locales)#13

Closed
Manuel10i wants to merge 1 commit into
mainfrom
feat/privacy-ga-consent
Closed

docs(privacy): update Google Analytics section for consent gating (all locales)#13
Manuel10i wants to merge 1 commit into
mainfrom
feat/privacy-ga-consent

Conversation

@Manuel10i

Copy link
Copy Markdown
Owner

Was

Aktualisiert den Google-Analytics-Abschnitt der Datenschutzerklärung in allen vier Sprachen (en/de/es/fr), passend zum neuen Consent-Gating.

Vorher stand dort noch der überholte Satz „opt out via browser extension / Do Not Track". Jetzt beschreibt der Text korrekt:

  • Google Analytics wird erst geladen, nachdem im Consent-Banner zugestimmt wurde.
  • Bis zur Zustimmung läuft keine Analyse und es werden keine Analyse-Cookies gesetzt; bei Ablehnung wird GA nie geladen.
  • Einwilligung jederzeit widerrufbar durch Löschen der Websitedaten (danach erscheint der Banner erneut).

Zusätzlich: lastUpdated von „März 2026" auf „Juli 2026" gesetzt. Jeweiliges Register beibehalten (de „Sie", es „usted", fr „vous"), keine Em-Dashes.

Verifikation

  • Alle 4 Message-JSONs valide, tsc ✓, next build ✓.
  • Gegen next start gerendert: /privacy (en) und /privacy mit de-Cookie zeigen den neuen GA-Text; Last updated: July 2026.

Hinweis: Der beschriebene Consent-Mechanismus wird von PR #12 (Cookie-Consent) geliefert. Diese PR aktualisiert nur den Policy-Text und ist unabhängig mergebar; inhaltlich stimmen beide überein, sobald #12 deployt ist.

Generated with Claude Code

Reflect the consent-gated analytics behaviour in the privacy policy for
all four locales (en/de/es/fr): Google Analytics is only loaded after the
visitor accepts in the cookie banner, nothing runs and no analytics
cookies are set until then, declining never loads it, and consent can be
withdrawn by clearing the site's data. Dropped the outdated "opt out via
browser extension / Do Not Track" wording. Bumped the last-updated date.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
@Manuel10i

Copy link
Copy Markdown
Owner Author

Superseded by #14, which folds in this GA-text update and adds the grant/withdraw consent button. Closing to avoid a merge conflict on the same privacy strings.

@Manuel10i Manuel10i closed this Jul 5, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant