fix: guard repeated close clicks and confirm exit

[Mangom72]

변경 사항

• 보조 창의 제목 표시줄 X 좌표 주변에 Windows 더블 클릭 시간 기반 추가 클릭 보호를 적용했습니다.
• 서버가 꺼진 유휴 상태에서도 런처 종료 확인을 표시하며, 이 경로에서는 서버 종료 프로세스를 실행하지 않습니다.
• 작업 중과 서버 실행 중에는 각각 완료 대기와 월드 저장·안전 종료를 설명하는 한국어/영어 문구를 사용합니다.
• 클릭 보호 시간·좌표 경계·반복 입력·만료 및 종료 상태별 분기 회귀 테스트를 추가했습니다.
• 버전을 v1.7.4 / build 26.2.45.69로 올리고 README, CHANGELOG, AI 인계 및 감사 문서를 동기화했습니다.

원인과 영향

기존 보호는 보조 창이 닫힌 직후 BeginInvoke에서 해제되어 마우스 스위치 채터링이나 지연된 두 번째 클릭이 뒤의 메인 창 버튼으로 전달될 수 있었습니다. 보호 범위를 닫기 좌표 주변으로 제한하여 우발 클릭만 차단하고 다른 위치의 의도적 클릭은 즉시 허용합니다.

검증

• scripts/Prepare-BuildResources.ps1
• build.ps1 -SkipDependencyDownload
• test.ps1 (PASSED=26, BRIDGE_PROTOCOL_PASSED=10, Portable/UI/security 검사 통과)
• scripts/Publish-LocalRelease.ps1 -NoPublish (RELEASE_ARTIFACTS_PASSED=7)
• 실제 서버 및 공유기/UPnP 상태는 변경하지 않았습니다.