Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
43 changes: 43 additions & 0 deletions BetterGameMenu/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
{
"mod.name": "Better Game Menu",

"tab.reload-tab": "Recharger l’onglet",
"tab.reload-overlays": "Recharger les superpositions",

"tab.open-settings": "Paramètres de Better Game Menu",
"easter-egg.honk": "Klaxonner",

"error-page.try-again": "Essayer à nouveau",
"error-page.message": "Une erreur est apparue en créant cette page de menu. Voir le journal pour plus de détails.",

"config.enabled": "Menu activé",
"config.enabled.about": "Si cette option n'est pas activé, Better Game Menu ne remplacera pas le menu du jeu, ce qui désactiverait en fait totalement Better Game Menu. Potentiellement utile pour les tests.",

"config.second-row": "Deuxième rangée",
"config.second-row.about": "Lorsque vous avez beaucoup d'onglets, un meilleur menu de jeu peut placer certains d'entre eux dans une deuxième ligne pour permettre à plus d'être vu en même temps. Par défaut, il le fait en fonction de l'espace d'écran disponible, mais vous pouvez remplacer ce comportement ici.",
"config.second-row.automatic": "S'il y a de la place",
"config.second-row.always": "Toujours",
"config.second-row.never": "Jamais",

"config.advanced": "Avancé",
"config.advanced.about": "Cette section contient des paramètres plus avancés, y compris les outils de développement.",

"config.hot-swap": "Autoriser l'échange rapide",
"config.hot-swap.about": "Lorsque cela est activé, vous pouvez modifier le fournisseur de menu utilisé à tout moment en cliquant avec le bouton droit sur un onglet et en choisissant dans la liste.",

"config.providers": "Fournisseurs de menu",
"config.providers.about": "Vous pouvez sélectionner le mod que vous souhaitez utiliser pour chaque onglet du menu de jeu ici.",

"config.provider.automatic": "Automatique ({{value}})",
"config.provider.disable": "Désactiver",
"config.provider.stardew": "Jeu de base",
"config.provider.mod": "Mod: {{name}}",
"config.provider.unknown": "Inconnu ({{key}})",

"config.developer": "Mode développeur",
"config.developer.about": "Lorsque cela est activé, des données de performances supplémentaires sont enregistrées et certains éléments de l'interface utilisateur peuvent être modifiés pour la commodité du développeur.",

"config.fake-tabs": "Enregistrer les faux onglets",
"config.fake-tabs.about": "Lorsque cela est activé, un certain nombre de faux onglets sont enregistrés dans le menu pour tester la pagination."

}