[Documentation] Update README to reflect actual project structure#16

JunchenMeteor merged 2 commits into

JunchenMeteor:mainJunchenMeteor/iOS-Automation-Framework:mainfrom

ConnorQi01:dev/v-peq/readme_updateConnorQi01/iOS-Automation-Framework:dev/v-peq/readme_updateCopy head branch name to clipboard