feat: Rust CLI config 채택과 --config 플래그 추가

[JeremyDev87]

배경
Rust 기반 CLI에 config discovery와 explicit --config 경로를 실제로 연결해 다음 budget/ci 기능이 같은 contract를 재사용할 수 있도록 준비했습니다.

변경 사항

• --config <path> 파싱과 help oracle 갱신을 추가했습니다.
• precedence를 CLI 인자 > explicit config > discovered config > built-in default로 맞췄습니다.
• scan.path를 config 파일 위치 기준 상대경로로 해석하도록 연결했습니다.
• visualize.limit, optimize.top config adoption과 malformed config / warning stderr contract를 Rust CLI에서 검증했습니다.
• JSON 모드에서는 config warning을 suppress해서 machine-consumable stdout contract를 지키도록 보강했습니다.

검증

• cargo fmt --all --check
• cargo test -p legolas-cli --test cli_contract
• cargo test -p legolas-cli --test config_contract
• cargo test --workspace
• Devil's Advocate review loop Round 1 finding 1건 반영 후 재검증 완료

브랜치 / 워크트리

• 대상 브랜치: master
• 작업 브랜치: codex/dx-002b-cli-config-adoption
• 작업 워크트리: /Users/pjw/workspace/legolas

이슈 연결

• 없음

[JeremyDev87]

독립 fresh-session 리뷰 결과

• Verdict: APPROVE
• Findings: 없음
• Rationale: 주요 회귀나 설정 오류를 확인하지 못했습니다. --config 우선순위와 경고/JSON 경로가 테스트로 충분히 고정되어 있고, explicit config 실행 경로도 정상입니다.

작성자 본인 PR이라 GitHub 정책상 공식 approve review 대신 PR comment로 남깁니다.

[JeremyDev87]

독립 fresh-session 리뷰 결과

• Verdict: APPROVE
• Findings: 없음
• Rationale: 설정 탐색, --config 우선순위, 경고 출력 분리, JSON 모드의 무출력 조건이 서로 충돌하지 않았고, cargo fmt --all --check, cargo clippy --workspace --all-targets -- -D warnings, cargo test --workspace까지 모두 통과했습니다.

이 코멘트는 이전 independent review comment를 대체하는 최신 verdict입니다. 작성자 본인 PR이라 GitHub 정책상 공식 approve review 대신 PR comment로 남깁니다.