Close the in-report estimate path, gate AI capabilities, and declare the address family for erasure - #301

The `analysis-kinds` input is experimental and for GitHub-internal use only. Its behaviour may change at any time or be removed entirely. Specifying multiple values as input is no longer supported. Continuing with only `analysis-kinds: code-scanning`.