refactor(vllm-performance): update experiment naming and versioning; deprecate old experiments#1300

AlessandroPomponio merged 4 commits into

mainIBM/ado:mainfrom

cp-exp-versioningIBM/ado:cp-exp-versioningCopy head branch name to clipboard