[19.0][ADD] res_partner_autolink_by_domain

[theangryangel]

Fixes GH213082

Dependencies:

• N/A

ARL (Associated Risk Level):

• Low
• Medium
• High

Type of change:

• Forwardport / Backport
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

---

^{Need help on this PR? Tag @codesmith-bot with what you need. Autofix is disabled.}