Add premium bilingual About / Trust page system

[Financialstream]

Final scope

Released the bilingual About / Trust system for Financial Stream LLC.

Live routes

• /about/
• /ru/about/

Released content

• company-first premium About narrative in English and Russian
• Tetiana Horb / Татьяна Горб — CEO, Financial Stream LLC
• Federal Way, Washington and remote support across the U.S.
• English / Russian communication
• 127+ companies supported
• 300+ tax filings and declarations prepared
• six equal service areas, including Payroll / L&I / Quarterly Reporting
• combined Financial Consulting / Document Review service
• neutral CEO principle with no public editorial disclaimer

Production integration

• restored the stable single-file assets/js/site.js architecture
• removed assets/js/site-core.js
• added static About links to EN/RU homepage desktop navigation, mobile navigation, and footer
• retained the production logo, header, footer, and interaction patterns
• verified the portrait as a real 1200 × 1500 WebP
• added canonical, reciprocal hreflang, x-default, OG/Twitter metadata, AboutPage schema, and sitemap entries
• added focused responsive, reduced-motion, overflow, and focus safeguards

Release gate

• branch synchronized with current main before squash merge
• mergeable with no conflicts
• responsive browser matrix passed for EN/RU desktop, tablet, mobile portrait, and mobile landscape
• no horizontal overflow at tested viewports
• mobile language switch and menu behavior passed
• homepage EN/RU smoke paths passed in the rendered source gate
• stable production JavaScript restored; site-core.js absent
• no article or article-workflow files in the final production diff
• all temporary QA workflows, scripts, triggers, and capture pages removed

Final repository state

The production diff contains only the EN/RU About pages, About CSS, portrait asset, EN/RU homepage integration, and sitemap entries. Rendered screenshots and the browser QA report are included in the owner release report.

LIVE — READY FOR OWNER DEVICE REVIEW

[Financialstream]

Superseded release note

This intermediate note is superseded by the final production-evidence comment below.

• final main: fe66266973eee85640ecc180333fef40d3e0effe
• squash merge: caa0ad3b512f6cc8af5e3e5824abe4a0cda8f1bc
• final status: LIVE — READY FOR OWNER DEVICE REVIEW

[Financialstream]

Superseded QA note

This intermediate note is superseded by the final production-evidence comment. The eleven rendered production screenshots are embedded directly in that final PR comment; no separate unpublished JSON attachment is being claimed.

[Financialstream]

Final About / Trust release — production evidence

Final main SHA: fe66266973eee85640ecc180333fef40d3e0effe
Squash merge SHA: caa0ad3b512f6cc8af5e3e5824abe4a0cda8f1bc
PR status: merged / closed / not draft

Final verified state

• EN and RU About routes are present in main.
• Tetiana Horb / Татьяна Горб is identified as CEO, Financial Stream LLC.
• Neutral CEO principle is public without quotation marks or editorial disclaimers.
• Six equal service areas are present.
• Payroll / L&I / Quarterly Reporting is retained.
• Financial Consulting / Document Review remains one combined service.
• Unsupported credentials are absent.
• EN/RU homepage About links are static in desktop navigation, mobile navigation, and footer.
• Production uses the stable single assets/js/site.js; assets/js/site-core.js is absent.
• Canonical, reciprocal hreflang, x-default, OG/Twitter metadata, AboutPage schema, and sitemap entries are present.
• Temporary QA workflows, triggers, scripts, and capture pages have been removed.
• No article files are part of the About release diff from the synchronized pre-release baseline.

Rendered production screenshots

1. EN About — desktop 1440 × 1000

2. RU About — desktop 1440 × 1000

3. EN About — mobile portrait 390 × 844

4. RU About — mobile portrait 390 × 844

5. RU About — mobile portrait 320 × 720

6. EN About — mobile landscape 844 × 390

7. Mobile header with language switch and hamburger

8. Opened mobile menu

9. Owner / leadership and CEO-note area

10. Six services section

11. RU mobile footer

LIVE — READY FOR OWNER DEVICE REVIEW