Skip to content

docs(spec): translate all specs FR → EN, move to docs/, fix links#30

Merged
rducom merged 2 commits into
mainfrom
docs/translate-specs-en
Jul 12, 2026
Merged

docs(spec): translate all specs FR → EN, move to docs/, fix links#30
rducom merged 2 commits into
mainfrom
docs/translate-specs-en

Conversation

@rducom

@rducom rducom commented Jul 12, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Translate the specs FR → EN and tidy the folder.

  • specs/docs/specs/
  • 13 files (README + SPEC-01…12) translated FR → EN
  • Links fixed (depth ../../../, MacDirStatsSpaceMatters)

All relative links resolve (72/72).

…corrigés

- Déplace specs/ → docs/specs/ (git mv, historique préservé)
- Traduit les 13 fichiers (README + SPEC-01…12) FR → EN, ligne par ligne, structure identique (titres, blocs de code, liens, nb de lignes)
- Corrige la profondeur des liens ../ → ../../ (conséquence du déplacement)
- Corrige les chemins Sources/MacDirStats/ → Sources/SpaceMatters/ (renommage du projet)

Liens vérifiés : tous résolvent depuis docs/specs/ sauf ../../PLAN-ACTION.md (fichier absent du repo, à traiter séparément). Glyphe ■ (SPEC-02) et lien sans cible SUUpdateValidator.m (SPEC-12) conservés tels quels (contenu source).
@github-actions github-actions Bot added bug Something isn't working documentation Improvements or additions to documentation and removed documentation Improvements or additions to documentation labels Jul 12, 2026
- README : supprime le lien mort ../../PLAN-ACTION.md (fichier retiré au commit 'cleanup'), garde « action plan » en texte
- SPEC-02 : retire le glyphe parasite ■ (bytes/■counts → bytes/counts)
- SPEC-12 : [SUUpdateValidator.m:306] (crochets sans cible) → code inline, cohérent avec les refs :162/:84

Tous les liens relatifs résolvent désormais depuis docs/specs/ (72/72).
@github-actions github-actions Bot added documentation Improvements or additions to documentation and removed documentation Improvements or additions to documentation labels Jul 12, 2026
@rducom rducom added documentation Improvements or additions to documentation and removed bug Something isn't working labels Jul 12, 2026
@rducom
rducom merged commit 6d148bd into main Jul 12, 2026
13 of 14 checks passed
@rducom
rducom deleted the docs/translate-specs-en branch July 12, 2026 19:50
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

documentation Improvements or additions to documentation

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant