docker(deps): bump the container-images group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the container-images group with 2 updates in the /backend directory: astral-sh/uv and python.

Updates astral-sh/uv from 0.12.0 to 0.12.5

Release notes

Sourced from astral-sh/uv's releases.

0.12.5

Release Notes

Released on 2026-08-14.

Python

• Add CPython 3.10.21, 3.11.16, and 3.12.14 (#21138)
• Prefer newer versions and standard variants when selecting between equally prioritized Python interpreters (#21134)

Enhancements

• Simplify errors and hints for invalid editable requirements, and redact credentials in requirement URLs (#21130)

Preview features

• Allow --index and --default-index to select configured package indexes by name with the index-by-name preview feature (#17455)
• Include distribution artifact URLs and hashes in CycloneDX SBOM exports by default (#21131)
• Fall back to logical file sizes when using cache-physical-space on filesystems that do not support physical-space accounting (#21133)

Bug fixes

• Resolve relative package index paths in PEP 723 scripts against the script directory (#21097)

Install uv 0.12.5

Install prebuilt binaries via shell script

curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.5/uv-installer.sh | sh

Install prebuilt binaries via powershell script

powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://releases.astral.sh/github/uv/releases/download/0.12.5/uv-installer.ps1 | iex"

Download uv 0.12.5

File	Platform	Checksum
uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz	Apple Silicon macOS	checksum
uv-x86_64-apple-darwin.tar.gz	Intel macOS	checksum
uv-aarch64-pc-windows-msvc.zip	ARM64 Windows	checksum
uv-i686-pc-windows-msvc.zip	x86 Windows	checksum
uv-x86_64-pc-windows-msvc.zip	x64 Windows	checksum
uv-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz	ARM64 Linux	checksum
uv-i686-unknown-linux-gnu.tar.gz	x86 Linux	checksum
uv-powerpc64le-unknown-linux-gnu.tar.gz	PPC64LE Linux	checksum

... (truncated)

Changelog

Sourced from astral-sh/uv's changelog.

0.12.5

Released on 2026-08-14.

Python

• Add CPython 3.10.21, 3.11.16, and 3.12.14 (#21138)
• Prefer newer versions and standard variants when selecting between equally prioritized Python interpreters (#21134)

Enhancements

• Simplify errors and hints for invalid editable requirements, and redact credentials in requirement URLs (#21130)

Preview features

• Allow --index and --default-index to select configured package indexes by name with the index-by-name preview feature (#17455)
• Include distribution artifact URLs and hashes in CycloneDX SBOM exports by default (#21131)
• Fall back to logical file sizes when using cache-physical-space on filesystems that do not support physical-space accounting (#21133)

Bug fixes

• Resolve relative package index paths in PEP 723 scripts against the script directory (#21097)

0.12.4

Released on 2026-08-13.

Enhancements

• Prefer post-quantum key exchange and enable opt-in TLS diagnostics (#21054)
• Accept whitespace before versions in noncompliant wildcard comparisons such as Requires-Python: >= 3.5.* (#21012)
• Report a specific error when a PEP 723 closing tag contains trailing whitespace or other content (#20944)
• Omit source-span carets from diagnostics for empty PEP 508 requirements (#21094)

Preview features

• Add uv check --no-install-project and respect UV_NO_INSTALL_PROJECT to install dependencies without building or installing the project (#21085)
• Make the ty subprocess invoked by uv check honor uv's color and progress settings, including quiet mode (#21086)

Performance

• Speed up resolutions with long runs of unavailable package versions by coalescing gaps in the resolver's version ranges (#20804)
• Speed up Simple API parsing by deserializing PyPI and Pyx file metadata directly (#21041)

Bug fixes

• Use windowed pythonw.exe launchers for virtual environments created from managed Python minor-version links (#19235)
• Allow uv lock to proceed when .venv is an unusable project environment (#21068)
• Respect fork-strategy when ordering forks created from environments or existing lockfile resolution-markers (#21000)
• Preserve consecutive wildcard Python minor-version exclusions such as !=3.11.*, !=3.12.* in uv.lock (#21045)

... (truncated)

Commits

• 210d1f6 Bump version to 0.12.5 (#21140)
• 802a916 Sync latest Python releases: 3.10.21, 3.11.16, 3.12.14 (#21138)
• a6904bb Order equal-priority Python installations by key (#21134)
• 728a70d Improve automated fixes for related bug manifestations (#21102)
• b82b038 Include hashes in cyclonedx exports (#21131)
• 8011778 Simplify editable requirement errors and hints (#21130)
• dca33f5 Fall back to logical cache accounting on unsupported filesystems (#21133)
• 3a76e49 Get rid of Lock::with_manifest, make Lock::from_resolution take the manif...
• 7e6caa4 Support referencing indexes by name via --index and --default-index (#17455)
• 298dda4 Fix relative indexes in PEP 723 scripts (#21097)
• Additional commits viewable in compare view

Updates python from 3.12-slim-bookworm to 3.14-slim-bookworm

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: docker. Please create it before Dependabot can add it to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.

[dependabot]

This pull request was built based on a group rule. Closing it will not ignore any of these versions in future pull requests.

To ignore these dependencies, configure ignore rules in dependabot.yml

[OliverHennhoefer]

Superseded