revert(deps): re-pin @nextcloud/vue — the dropdown teleports under the modal mask

[rubenvdlinde]

The stacking fix in #450 was built on the first trace and was not enough. E2E on 9.11 with it merged is still 127 passed / 11 failed — the same eleven.

The second trace names a bigger interceptor than the first one did:

70x  class="modal-mask"
24x  class="checkbox-content__text checkbox-radio-switch__text"
20x  class="dashboard-config__hint"
18x  class="visibility-rule-row__actions"
 8x  class="dashboard-config__field dashboard-config__public"

modal-mask is Nextcloud's own modal backdrop, and it dominates. A z-index inside the modal cannot lift the dropdown above the mask if the dropdown is no longer inside the modal. 9.10's NcSelect appears to render its menu outside the dialog (appended/teleported to body), which puts it beneath the backdrop in stacking order. That is a different defect from the one #450 addressed, and it needs the menu kept in place or lifted above the mask — not more per-component z-index.

The CSS from #450 is kept. Those three smaller interceptors are real, each rule is documented against the trace that named it, and they are inert while the dropdown renders inline on 9.9.0.

So the pin goes back while the portal behaviour is worked out. This is not a finding that 9.11 is unusable — it is a decision not to sit red on development while holding a position.

[github-actions]

Quality Report — ConductionNL/launchpad @ 7f52122

Check	PHP	Vue	Security	License	Tests
lint	✅
phpcs	✅
phpmd	✅
psalm	✅
phpstan	✅
phpmetrics	✅
eslint		✅
stylelint		✅
build		✅
check-manifest		✅
format		✅
check-schema-l10n		✅
composer			✅	✅ 104/104
npm			✅	✅ 526/526
app:check-code	⏭️
info.xml	✅
REUSE	❌
PHPUnit					✅
Newman					✅
Playwright					🚨 NO VERDICT — enabled but never ran
Hydra gates					✅

---

Quality workflow — 2026-08-30 16:40 UTC

Download the full PDF report from the workflow artifacts.