fix(manifest): the deep link names the task slug this app renamed

[rubenvdlinde]

One missed key, three red jobs

#1845 namespaced task to caseTask and swept the manifest thoroughly — every "schema": "task" moved. But deepLinks addresses its target through schemaSlug, a different key name, so the sweep did not reach it.

The consequences reported separately, which is why this looked like three problems:

job	what it saw
Frontend Tests (unit)	searchableSchemas.spec.js asserts a deepLinks entry for every searchable schema; the register now declares caseTask as searchable and the manifest still offered task
Hydra gate-53	effective-manifest-crossref resolves deepLinks against the declared schemas, so a slug nothing declares is a cross-reference failure
Frontend Check (format)	prettier, on the spec file the same commit had edited

The spec kept the old name too

Two more places, and the comment sitting between them already stated the rule it was breaking:

The KEY is the schema slug and moved with it; the URL is a published ROUTE and deliberately did not — a route resolves at request time, so breaking one fails silently.

That was written for the objectionProceeding rename and is just as true for this one. Both maps move; the /apps/dossiq/tasks/{uuid} template and the /tasks/:id route stay.

Verification

• 366 unit tests pass across 36 files
• gate-53 reports {"status":"passed","checked":1,"failed":0}, with the same 7 non-blocking WARNs CI already reported
• prettier clean across the repo, eslint clean

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

Quality Report — ConductionNL/dossiq @ 27404bd

Check	PHP	Vue	Security	License	Tests
lint	✅
phpcs	✅
phpmd	✅
psalm	✅
phpstan	✅
phpmetrics	✅
eslint		✅
stylelint		✅
build		✅
check-manifest		✅
check-vue3-compile		✅
test-l10n		✅
format		✅
check-schema-l10n		✅
check-l10n-js		✅
composer			✅	✅ 106/106
npm			✅	✅ 541/541
app:check-code	⏭️
info.xml	✅
REUSE	❌
PHPUnit					✅
Newman					⏭️
Playwright					⏭️ deferred — runs on the promotion into beta/main, not on a pull request into development
Hydra gates					✅

---

Quality workflow — 2026-09-05 20:52 UTC

Download the full PDF report from the workflow artifacts.