fix: 修复停机后连接等待与首次注册竞态

[CSJ608]

Dispose（或 Start 生命周期令牌取消）完成后，WaitForConnectedAsync 原先会创建无人完成的等待器；首次注册与 Shutdown 并发也会遗漏取消。本改动在取得等待器后复查终态，迟到注册由调用路径取消，复查后的停机仍由 Shutdown 取消已发布等待器。保留接口既有任务取消语义，无公共异常/API 变更。

覆盖终态新调用、1000 次首次注册/Dispose 同步起跑竞速、调用方取消隔离、生命周期取消，以及首次连接、跨重试和已连接立即完成。更新 CHANGELOG Unreleased。

验证：

• 最终测试对 origin/main 生产实现：8 项中 3 失败（包括竞速等待超时），5 通过；修复后全部通过。
• dotnet build StreamFrame.slnx -c Release：零警告、零错误。
• dotnet test StreamFrame.slnx -c Release --no-build：net8.0/net10.0/net48 各 119 通过。
• 首轮 net48 即时状态断言忽略兼容层异步传播，已改为限时等待取消且最终核验 IsCanceled；超时仍失败。全量复查曾分别遇到原有 ReconnectWedge 和 CallerCancel_AfterCommit 网络连接失败，未修改其断言；最终全量通过。红绿切换中还纠正了一次源时间戳引起的 net8 旧产物复用。所有日志与重试保存在本机 issue-65-result.md 及旁边日志。

Closes #65