Update pandas requirement from >=2.0 to >=3.0.5

[dependabot]

Updates the requirements on pandas to permit the latest version.

Release notes

Sourced from pandas's releases.

pandas 3.0.5

We are pleased to announce the release of pandas 3.0.5. This is a patch release in the 3.0.x series and includes some regression fixes and bug fixes. We recommend that all users of the 3.0.x series upgrade to this version.

See the full whatsnew for a list of all the changes.

Pandas 3.0 supports Python 3.11 and higher. The release can be installed from PyPI:

python -m pip install --upgrade pandas==3.0.*

Or from conda-forge

conda install -c conda-forge pandas=3.0

Please report any issues with the release on the pandas issue tracker.

Thanks to all the contributors who made this release possible.

Commits

• e68db09 RLS: 3.0.5
• 0697623 Backport PR #66428: DOC: update whatsnew for 3.0.5 (#66430)
• 5d846d0 Backport PR #66090 on branch 3.0.x (BLD: exclude numpy 2.5.0 when building wh...
• bef7a2b Backport PR #66169 on branch 3.0.x (CI: Fix pyarrow-nightly job (stale nightl...
• 8188eb1 RLS: 3.0.4 (#66079)
• bd35f15 [3.0.x] BUG: fix CoW issue in eval() (#66072)
• 6195872 [backport 3.0.x] BUG: anchor whole alternation in Series.str.match for PyArro...
• 70313be Backport PR #66051 on branch 3.0.x (BUG: fix regression in DataFrame setitem ...
• 57ed3e2 [backport 3.0.x] Bump pypa/cibuildwheel from 3.4.1 to 4.1.0 (#65934) (#66026)
• f9693fc [backport 3.0.x] BUG(pandas 3.0 regression): drop(index=...) doesn't accept N...
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[Ben05-sys]

Closing: the floors in requirements.txt are deliberately low so the terminal installs against the pandas/numpy someone already has, and the code uses nothing these releases added. Raising them would drop users on the older line to buy nothing. Dependabot's pip strategy is now increase-if-necessary (deaa526), so floors move only when the declared range genuinely cannot resolve — the exact pin in requirements-dev.txt still tracks upstream.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.