Profile README: trim to four products, rewrite Atomic Agent copy#2

dtorey-d merged 3 commits into

AtomicBot-ai:mainAtomicBot-ai/.github:mainfrom

sosidudku1:readme-cleanupsosidudku1/.github:readme-cleanupCopy head branch name to clipboard