docs: add Spanish README - #789
Conversation
![chatgpt-codex-connector[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/1144995?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
💡 Codex Review
Here are some automated review suggestions for this pull request.
Reviewed commit: 63d13bc10c
ℹ️ About Codex in GitHub
Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you
- Open a pull request for review
- Mark a draft as ready
- Comment "@codex review".
If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.
When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".
| @@ -0,0 +1,367 @@ | |||
| # Lossless Codex Orchestrator | |||
There was a problem hiding this comment.
Spanish-speaking visitors who open the normal repository URL are still shown README.md, and a repo-wide search finds no reference to README.es-ES.md; because this file also has no language selector, users must guess its filename, making the new translation effectively undiscoverable. Add an Español link to README.md and a reciprocal English link here so the public landing page exposes the translation.
AGENTS.md reference: AGENTS.md:L43-L46
Useful? React with 👍 / 👎.
|
No actionable comments were generated in the recent review. 🎉 ℹ️ Recent review info⚙️ Run configurationConfiguration used: Organization UI Review profile: ASSERTIVE Plan: Pro Plus Run ID: 📒 Files selected for processing (1)
📜 Recent review details🧰 Additional context used🪛 LanguageToolREADME.es-ES.md[style] ~5-~5: Se recomienda emplear una alternativa al verbo comodín ‘realizar’. (REALIZAR) [typographical] ~30-~30: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~30-~30: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~30-~30: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~30-~30: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~40-~40: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~40-~40: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~52-~52: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~52-~52: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~52-~52: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~52-~52: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~58-~58: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~58-~58: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [style] ~73-~73: En sentido figurado es preferible usar otras expresiones. (A_NIVEL_DE) [uncategorized] ~80-~80: Hint: «real» (Spanish) means «royal», «real», «actual» (English). Did you mean «verdadero», «auténtico»? (REAL) [uncategorized] ~81-~81: Hint: «real» (Spanish) means «royal», «real», «actual» (English). Did you mean «verdadero», «auténtico»? (REAL) [uncategorized] ~82-~82: Hint: «actualmente» (Spanish) means «currently», «presently» (English). Did you mean «real»? (ACTUAL) [style] ~82-~82: Considere alternativas para este anglicismo (recomendable sobre todo en contextos más formales). (ES_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PREMIUMPICKY_SANDBOX) [typographical] ~93-~93: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~93-~93: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [uncategorized] ~105-~105: Si no es un título, falta un punto al final de la frase. (FINAL_STOP) [uncategorized] ~114-~114: Hint: «actual» (Spanish) means «current», «present» (English). Did you mean «real»? (ACTUAL) [uncategorized] ~129-~129: Hint: «actual» (Spanish) means «current», «present» (English). Did you mean «real»? (ACTUAL) [typographical] ~129-~129: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~129-~129: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [style] ~134-~134: Considere alternativas para este anglicismo (recomendable sobre todo en contextos más formales). (ES_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PREMIUMPICKY_RAW) [typographical] ~159-~159: En una tipografía cuidada, utilice el carácter adecuado de guion largo (raya). (GUION_LARGO) [typographical] ~159-~159: En una tipografía cuidada, utilice el carácter adecuado de guion largo (raya). (GUION_LARGO) [typographical] ~176-~176: En una tipografía cuidada, utilice el carácter adecuado de guion largo (raya). (GUION_LARGO) [style] ~187-~187: En sentido figurado es preferible usar otras expresiones. (A_NIVEL_DE) [uncategorized] ~193-~193: Hint: «forma» (Spanish) means «shape» (English). Did you mean «formulario»? (FORM) [style] ~193-~193: Considere alternativas para este anglicismo (recomendable sobre todo en contextos más formales). (ES_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PREMIUMPICKY_SCRIPTS) [typographical] ~207-~207: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~207-~207: En una tipografía cuidada, use comillas tipográficas. (COMILLAS_TIPOGRAFICAS) [typographical] ~213-~213: En una tipografía cuidada, utilice el carácter adecuado de guion largo (raya). (GUION_LARGO) [style] ~243-~243: En sentido figurado es preferible usar otras expresiones. (A_NIVEL_DE) [style] ~311-~311: Considere alternativas para este anglicismo (recomendable sobre todo en contextos más formales). (ES_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PREMIUMPICKY_RAW) [style] ~324-~324: Es preferible evitar este anglicismo. (SANITIZAR) [style] ~326-~326: Considere alternativas para este anglicismo (recomendable sobre todo en contextos más formales). (ES_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PREMIUMPICKY_RAW) [uncategorized] ~346-~346: Hint: «actual» (Spanish) means «current», «present» (English). Did you mean «real»? (ACTUAL) [uncategorized] ~365-~365: Hint: «actual» (Spanish) means «current», «present» (English). Did you mean «real»? (ACTUAL) 🔇 Additional comments (3)
📝 WalkthroughWalkthrough
ChangesSpanish README documentation
Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~5 minutes Suggested labels: 🚥 Pre-merge checks | ✅ 5✅ Passed checks (5 passed)
✨ Finishing Touches🧪 Generate unit tests (beta)
Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out. Comment |
evaOS review status: completedPR: #789 - docs: add Spanish README evaOS review completed for this PR head. Automation note: agents should wait for this comment to reach PR URL: #789 Review URL: #789 (review) |
coderabbitai
Bot
added
the
documentation
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
![evaos-code-review-bot[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/4184532?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Walkthrough
PR: #789 - docs: add Spanish README
Head: 63d13bc10c4aa3b7f4470bbf52e8ca9bbf9f7527 into main. Review event: COMMENT.
Provider: GLM/Z.ai through ZCode (zcode-glm, zcode, model GLM-5.2).
Estimated review effort: 1/5 (~10 min)
Changed Files
| File | Status | Churn | Purpose | Risk |
|---|
Review Signal
No validated inline findings.
Dropped findings before posting: 0. High-severity findings: 0.
Risk Taxonomy
No finding categories.
Validation and Proof
Documentation-only changed surface; runtime execution proof is not required by default.
- recommended: Docs/readme review - All reviewed files are documentation paths. Proof: PR description notes the docs intent.
Proof status: not_applicable - No required behavior proof selected for this changed surface.
Profile validation hints: Call out evidence leakage, replay/collision risks, duplicate side effects, and brittle sanitizer logic.
Profile proof expectations: Look for focused sanitizer, signature, orchestration, or fixture proof.
Related Context
Related issues/PRs: none detected from PR metadata.
Suggested labels: none.
Suggested reviewers: none from current metadata.
Review Settings Preview
- Profile: assertive
- Enabled sections: Review summary (inline_review); Walkthrough (inline_review); Changed-files table (walkthrough); Effort estimate (walkthrough); Related issues/PRs (walkthrough); Suggested labels (suggestion_only); Review status comment (sticky_status)
- Path instructions: none
- Label suggestions: orchestration, security, regression-hardening
- Reviewer suggestions: none
- Suggestion behavior: suggestions only; labels and reviewers are not auto-applied.
- Roadmap-only settings: auto-apply labels; auto-request reviewers; required status checks
Pre-merge checklist
- Inline comments target current RIGHT-side diff lines.
- No secret-like content survived into posted inline comments.
- REQUEST_CHANGES is only used when eligible P0/P1 findings survive validation.
- Required behavior proof is present or not applicable.
- Labels and reviewers are suggestions only; the bot did not auto-apply them.
1 participant
Adds README.es-ES.md alongside the original documentation.
Summary by CodeRabbit