diff --git a/pkg/kor/clusterroles.go b/pkg/kor/clusterroles.go
index 1e6a928f..4c1070b7 100644
--- a/pkg/kor/clusterroles.go
+++ b/pkg/kor/clusterroles.go
@@ -8,7 +8,6 @@ import (
 	"fmt"
 	"os"
 	"slices"
-	"strconv"
 
 	v1 "k8s.io/api/rbac/v1"
 	metav1 "k8s.io/apimachinery/pkg/apis/meta/v1"
@@ -89,10 +88,8 @@ func retrieveUsedClusterRoles(clientset kubernetes.Interface, filterOpts *filter
 		for _, clusterRole := range clusterRoles.Items {
 			for label, value := range clusterRole.Labels {
 				if slices.Contains(aggregatedLabels, label+": "+value) {
-					usedClusterRoles[clusterRole.Name], err = strconv.ParseBool(value)
-					if err != nil {
-						return nil, fmt.Errorf("couldn't convert string to bool %v", err)
-					}
+					// Aggregated into a used ClusterRole, so it is itself used.
+					usedClusterRoles[clusterRole.Name] = true
 					if clusterRole.AggregationRule == nil {
 						continue
 					}
diff --git a/pkg/kor/clusterroles_test.go b/pkg/kor/clusterroles_test.go
index cdf36c0e..fd1421b0 100644
--- a/pkg/kor/clusterroles_test.go
+++ b/pkg/kor/clusterroles_test.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"context"
 	"encoding/json"
 	"reflect"
+	"slices"
 	"sort"
 	"testing"
 
@@ -279,3 +280,47 @@ func init() {
 	scheme.Scheme = runtime.NewScheme()
 	_ = appsv1.AddToScheme(scheme.Scheme)
 }
+
+// TestRetrieveUsedClusterRoles_NonBooleanAggregationLabel is a regression test
+// for aggregated ClusterRoles whose aggregation label value is an arbitrary
+// string (e.g. Emissary's "emissary-emissary-ingress-agent") rather than a
+// boolean. Previously the scan parsed the label value as a bool and errored,
+// aborting ClusterRole detection entirely on such clusters.
+func TestRetrieveUsedClusterRoles_NonBooleanAggregationLabel(t *testing.T) {
+	clientset := fake.NewClientset()
+
+	if _, err := clientset.CoreV1().Namespaces().Create(context.TODO(), &corev1.Namespace{
+		ObjectMeta: v1.ObjectMeta{Name: testNamespace},
+	}, v1.CreateOptions{}); err != nil {
+		t.Fatalf("Error creating namespace %s: %v", testNamespace, err)
+	}
+
+	// Aggregation label with a non-boolean value, as shipped by Emissary/Ambassador.
+	nonBoolLabel := map[string]string{"rbac.authorization.k8s.io/aggregate-to-emissary": "emissary-emissary-ingress-agent"}
+	selector := v1.LabelSelector{MatchLabels: nonBoolLabel}
+
+	// Aggregator ClusterRole selects the non-boolean label; it is "used" via a binding.
+	aggregator := CreateTestClusterRole("emissary-aggregator", AppLabels, selector)
+	if _, err := clientset.RbacV1().ClusterRoles().Create(context.TODO(), aggregator, v1.CreateOptions{}); err != nil {
+		t.Fatalf("Error creating aggregator clusterRole: %v", err)
+	}
+	// Member ClusterRole carries the matching non-boolean label.
+	member := CreateTestClusterRole("emissary-member", nonBoolLabel)
+	if _, err := clientset.RbacV1().ClusterRoles().Create(context.TODO(), member, v1.CreateOptions{}); err != nil {
+		t.Fatalf("Error creating member clusterRole: %v", err)
+	}
+	// Bind the aggregator so it lands in usedClusterRoles and the aggregation loop runs.
+	ref := CreateTestRoleRefForClusterRole("emissary-aggregator")
+	crb := CreateTestClusterRoleBindingRoleRef(testNamespace, "emissary-rb", "test-sa", ref)
+	if _, err := clientset.RbacV1().ClusterRoleBindings().Create(context.TODO(), crb, v1.CreateOptions{}); err != nil {
+		t.Fatalf("Error creating clusterRoleBinding: %v", err)
+	}
+
+	used, err := retrieveUsedClusterRoles(clientset, &filters.Options{})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("non-boolean aggregation label must not error: %v", err)
+	}
+	if !slices.Contains(used, "emissary-member") {
+		t.Errorf("expected aggregated 'emissary-member' to be marked used, got %v", used)
+	}
+}