Scroll the rack view to show the corresponding unit

[vsariola]

When the user selects a unit in the small list of units, it would be nice to ensure that the corresponding unit is visible in the rack view.