Merge pull request #3231 from vmware/jhua/tomcat-embed-core

tomcat-embed-core upgrade for CVE-2025-48988/CVE-2025-49125

Author: jhua-vmware

g11n-ws/build.gradle

@@ -50,7 +50,7 @@ subprojects{
         httpclient='4.5.13'
         jacksonVersion = '2.16.0'
         springdocVersion='2.6.0'
-        tomcatVersion= '10.1.41'
+        tomcatVersion= '10.1.42'
         springWebMvcVersion= '6.1.16'
 
     	ehCacheVersion = '3.10.8'