py(deps[docs]) Re-lock for sphinx-gp-llms exclude-newer exemption

why: lock file must reflect the newly-exempt package.

what:
- Regenerate uv.lock

Author: tony