diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index 8801a78..cd2367f 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -10,6 +10,9 @@
 
 この一言で、Claude が絵コンテと原稿を書きます。続けて、ナレーション（Gemini TTS）とテーマに合う BGM（Lyria）を作ります。最後に、[Claude **Motion**](https://support.claude.com/ja/articles/17454997-claude-motion%E3%82%92%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%82%8B) でアニメーションを作り、手元の MP4 に書き出します。
 
+> [!NOTE]
+> Claude Motion はベータ版で、Team プランと Enterprise プランでのみ使えます（2026 年 10 月時点）。motion-render を使うには、どちらかのプランのアカウントが必要です。
+
 ## デモ動画
 
 motion-render 自身が作った紹介動画です（59 秒、音声あり）。
@@ -24,11 +27,11 @@ https://github.com/user-attachments/assets/eb1bf7e6-a880-4bbe-b575-7f4ec5c21672
 
 ## 必要なもの
 
-| もの               | 備考                                                                                                                                                                                                      |
-| ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Claude Code        | [Claude Motion](https://support.claude.com/ja/articles/17454997-claude-motion%E3%82%92%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%82%8B) を使えるアカウント。Claude Code 専用です（Codex・Cursor などには Motion がありません） |
-| Node.js 22.18 以上 | `node -v` で確認。コマンドの TypeScript を Node がそのまま実行します                                                                                                                                      |
-| Gemini API キー    | ナレーションと BGM に使います。Google AI Studio で発行します（[発行の手順](docs/api-key.ja.md)）                                                                                                          |
+| もの               | 備考                                                                                                                                                                                                                                               |
+| ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Claude Code        | [Claude Motion](https://support.claude.com/ja/articles/17454997-claude-motion%E3%82%92%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%82%8B) を使えるアカウント（ベータ版。Team・Enterprise プランのみ）。Claude Code 専用です（Codex・Cursor などには Motion がありません） |
+| Node.js 22.18 以上 | `node -v` で確認。コマンドの TypeScript を Node がそのまま実行します                                                                                                                                                                               |
+| Gemini API キー    | ナレーションと BGM に使います。Google AI Studio で発行します（[発行の手順](docs/api-key.ja.md)）                                                                                                                                                   |
 
 macOS・Linux・Windows で動きます。
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 120f30e..7765859 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,6 +10,9 @@ An Agent Skill that turns a theme into an **animated explainer video with narrat
 
 From that one line, Claude writes a storyboard and a narration script, generates the narration (Gemini TTS) and BGM that fits the theme (Lyria), builds the animation with [Claude **Motion**](https://support.claude.com/en/articles/17454997-get-started-with-claude-motion), and renders it to an MP4 on your machine.
 
+> [!NOTE]
+> Claude Motion is in beta and available only on Team and Enterprise plans (as of October 2026). motion-render needs an account on one of those plans.
+
 ## Demo
 
 An introduction video made by motion-render itself (57 seconds, with sound).
@@ -24,11 +27,11 @@ https://github.com/user-attachments/assets/b62fe703-223d-478e-9e9b-3239a48ba1ea
 
 ## Requirements
 
-| What                   | Notes                                                                                                                                                                                          |
-| ---------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Claude Code            | An account that can use [Claude Motion](https://support.claude.com/en/articles/17454997-get-started-with-claude-motion). Claude Code only: other agents such as Codex or Cursor have no Motion |
-| Node.js 22.18 or later | Check with `node -v`. Node runs the command's TypeScript directly                                                                                                                              |
-| Gemini API key         | Used for narration and BGM. Create one in Google AI Studio ([step by step](docs/api-key.md))                                                                                                   |
+| What                   | Notes                                                                                                                                                                                                                                 |
+| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Claude Code            | An account that can use [Claude Motion](https://support.claude.com/en/articles/17454997-get-started-with-claude-motion) (beta, Team and Enterprise plans only). Claude Code only: other agents such as Codex or Cursor have no Motion |
+| Node.js 22.18 or later | Check with `node -v`. Node runs the command's TypeScript directly                                                                                                                                                                     |
+| Gemini API key         | Used for narration and BGM. Create one in Google AI Studio ([step by step](docs/api-key.md))                                                                                                                                          |
 
 Works on macOS, Linux and Windows.