diff --git a/apps/daas/src/i18n/langs/en.js b/apps/daas/src/i18n/langs/en.js
index 430d96b28..f307d04cb 100644
--- a/apps/daas/src/i18n/langs/en.js
+++ b/apps/daas/src/i18n/langs/en.js
@@ -612,6 +612,14 @@ export default {
   setting_Worker: 'Process',
   setting_Download: 'Download',
   setting_Log_level: 'Log level',
+  setting_CacheObserveLogs_max_file_size_MB:
+    'CacheObserveLogs max file size (MB) per task',
+  setting_Maximum_CacheObserveLogs_file_size_in_MB_for_each_task:
+    'Maximum CacheObserveLogs file size in MB for each task',
+  setting_CacheObserveLogs_max_backup_index:
+    'Maximum CacheObserveLogs backup files',
+  setting_Maximum_CacheObserveLogs_backup_files_retained_for_each_task:
+    'Maximum CacheObserveLogs backup files retained for each task',
   setting_maxCpuUsage: 'Maximum CPU usage (value range 0.1 ~ 1)',
   setting_maxHeapMemoryUsage: 'Maximum heap memory usage (value range 0.1 ~ 1)',
   setting_switch_insert_mode_interval:
diff --git a/apps/daas/src/i18n/langs/zh-CN.js b/apps/daas/src/i18n/langs/zh-CN.js
index 592b96aee..ba7cd99d9 100644
--- a/apps/daas/src/i18n/langs/zh-CN.js
+++ b/apps/daas/src/i18n/langs/zh-CN.js
@@ -590,6 +590,13 @@ export default {
   setting_Worker: '进程',
   setting_Download: '下载',
   setting_Log_level: '日志等级',
+  setting_CacheObserveLogs_max_file_size_MB:
+    'CacheObserveLogs 单任务最大文件大小（MB）',
+  setting_Maximum_CacheObserveLogs_file_size_in_MB_for_each_task:
+    '每个任务的 CacheObserveLogs 文件大小上限（MB）',
+  setting_CacheObserveLogs_max_backup_index: 'CacheObserveLogs 最大备份文件数',
+  setting_Maximum_CacheObserveLogs_backup_files_retained_for_each_task:
+    '每个任务最多保留的 CacheObserveLogs 备份文件数',
   setting_maxCpuUsage: '最大CPU使用率(取值范围 0.1 ~ 1)',
   setting_maxHeapMemoryUsage: '最大堆内存使用率(取值范围 0.1 ~ 1)',
   setting_switch_insert_mode_interval:
diff --git a/apps/daas/src/i18n/langs/zh-TW.js b/apps/daas/src/i18n/langs/zh-TW.js
index 370b4df54..cb948c386 100644
--- a/apps/daas/src/i18n/langs/zh-TW.js
+++ b/apps/daas/src/i18n/langs/zh-TW.js
@@ -588,6 +588,13 @@ export default {
   setting_Worker: '進程',
   setting_Download: '下載',
   setting_Log_level: '日誌等級',
+  setting_CacheObserveLogs_max_file_size_MB:
+    'CacheObserveLogs 單任務最大文件大小（MB）',
+  setting_Maximum_CacheObserveLogs_file_size_in_MB_for_each_task:
+    '每個任務的 CacheObserveLogs 文件大小上限（MB）',
+  setting_CacheObserveLogs_max_backup_index: 'CacheObserveLogs 最大備份文件數',
+  setting_Maximum_CacheObserveLogs_backup_files_retained_for_each_task:
+    '每個任務最多保留的 CacheObserveLogs 備份文件數',
   setting_maxCpuUsage: '最大CPU使用率(取值範圍 0.1 ~ 1)',
   setting_maxHeapMemoryUsage: '最大堆內存使用率(取值範圍 0.1 ~ 1)',
   setting_switch_insert_mode_interval: