Fix Language Switcher select

[supernoir]

• Use Select component to trigger language select
• Handle language setting via useContext or useReducer