Update C++ standard

[stevemussmann]

Receiving the following warning when compiling:

The minimum language standard to use Boost.Math will be C++14 starting in July 2023 (Boost 1.82 release)