I am worried about using strings as a way to define the "templates" for the questions definitions. Given they heavily depend on the TAB char presence in the right place, it is very likely these will be broken in language packs after translated in AMOS.
Let me suggest to have only the individual strings such as "Correct answer text" translatable, and then populate the default contents of the input textarea in PHP from these strings.
I am worried about using strings as a way to define the "templates" for the questions definitions. Given they heavily depend on the TAB char presence in the right place, it is very likely these will be broken in language packs after translated in AMOS.
Let me suggest to have only the individual strings such as "Correct answer text" translatable, and then populate the default contents of the input textarea in PHP from these strings.