Using ":yue" gives wrong translation

[J-Siu]

trans :zh-tw clique is correct as follow:

clique
/klēk/

集团
(Jítuán)

Definitions of clique
[ English ->  ]

noun
    集团
        group, clique, bloc, circle
    派
        school, faction, pie, group, style, clique
    朋党
        clique, cabal
    党
        party, gang, society, clique, club, association
    阀
        valve, clique
    帮派
        faction, party, clique, junto, cabal, side
    帮伙
        band, clique, gang

verb
    结党
        clique

clique
    集团, 派, 派系, 拉帮结派

While trans :yue clique gives following, which is completely wrong:

clique

點擊

[ Português Brasileiro -> 粵語 ]

點擊 is "click" in English.

Anyone has clue how to fix this?

[soimort]

trans :zh-tw clique isn't really correct. It needs to be zh-TW rather than zh-tw to return traditional Chinese text intended, because this ISO code is case-sensitive.

Somehow trans defaults :yue to Bing engine, which does not identify "clique" as an English word but as Portuguese. You can either specify the source language en:

$ trans en:yue clique    
clique

小圈子

[ English → 粵語 ]

Or force trans to use the Google engine:

$ trans -e google :yue clique
clique
/klēk/

派系
(paai3hai6)

Translations of clique
[ English → 粵語 ]

clique
    派系, 派系

[J-Siu]

Thank you!

Both uppercase "-TW" and "-e google" are big help and work!