diff --git a/go.mod b/go.mod
index bac7729..0b8423c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.26.0
 require (
 	github.com/nicksnyder/go-i18n/v2 v2.6.1
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
-	github.com/onsi/gomega v1.39.1
+	github.com/onsi/gomega v1.40.0
 	github.com/snivilised/li18ngo v0.1.10
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a17c550..afe9db3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -43,8 +43,8 @@ github.com/nicksnyder/go-i18n/v2 v2.6.1 h1:JDEJraFsQE17Dut9HFDHzCoAWGEQJom5s0TRd
 github.com/nicksnyder/go-i18n/v2 v2.6.1/go.mod h1:Vee0/9RD3Quc/NmwEjzzD7VTZ+Ir7QbXocrkhOzmUKA=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1 h1:S4hj+HbZp40fNKuLUQOYLDgZLwNUVn19N3Atb98NCyI=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1/go.mod h1:CLtbVInNckU3/+gC8LzkGUb9oF+e8W8TdUsxPwvdOgE=
-github.com/onsi/gomega v1.39.1 h1:1IJLAad4zjPn2PsnhH70V4DKRFlrCzGBNrNaru+Vf28=
-github.com/onsi/gomega v1.39.1/go.mod h1:hL6yVALoTOxeWudERyfppUcZXjMwIMLnuSfruD2lcfg=
+github.com/onsi/gomega v1.40.0 h1:Vtol0e1MghCD2ZVIilPDIg44XSL9l2QAn8ZNaljWcJc=
+github.com/onsi/gomega v1.40.0/go.mod h1:M/Uqpu/8qTjtzCLUA2zJHX9Iilrau25x1PdoSRbWh5A=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 h1:mye9XuhQ6gvn5h28+VilKrrPoQVanw5PMw/TB0t5Ec4=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4/go.mod h1:2gIqNv+qfxSVS7cM2xJQKtLSTLUE9V8t9Stt+h56mCY=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=