Resizable modals

[celfers]

Prerequisites

• I have read the Contributing Guidelines.
• I have not leaked any internal/restricted information like screenshots, videos, code snippets, links etc.

Suggestion / feature request

It would be great to support resizable modals, allowing users to adjust the width and height according to their needs.

At the moment, larger content often requires scrolling within the modal. In some scenarios, such as displaying tables, users may prefer to resize the modal to gain a better overview rather than relying on scrollbars.

While full-size modals are already available, they can sometimes be larger than necessary. Resizable modals would provide a more flexible middle ground and improve usability for a wider range of use cases.

[kathrinschalber]

Thanks for raising this issue. It's now part of our roadmap and will be considered in a future release.

Internal reference: EIX-179