I don't think this is an actual issue, and is probably more related to my own setup, but the performance of the 3D visualization (~speed with which the image follows my mouse movement when I rotate, for example) is heavily dependent on the size of the window. Is this entirely expected because he needs to render more pixels?
Also, I got some weird behavior when resizing the window:

This could be super system-dependent, so if this is not worth looking into I'd totally understand.
inxi -Gxx:
Graphics:
Device-1: Intel TigerLake-LP GT2 [Iris Xe Graphics] vendor: Dell
driver: i915 v: kernel ports: active: DP-4 off: eDP-1
empty: DP-1, DP-2, DP-3, DP-5, HDMI-A-1, HDMI-A-2, HDMI-A-3
bus-ID: 0000:00:02.0 chip-ID: 8086:9a49
Device-2: NVIDIA GA102 [GeForce RTX 3080 Ti] vendor: ASUSTeK
driver: nvidia v: 545.29.02 ports: active: none
empty: DP-6, DP-7, DP-8, HDMI-A-4, HDMI-A-5 bus-ID: 0000:09:00.0
chip-ID: 10de:2208
Device-3: Sunplus Innovation Integrated_Webcam_FHD type: USB
driver: uvcvideo bus-ID: 3-6:3 chip-ID: 1bcf:2ba0
Display: x11 server: X.Org v: 1.21.1.4 driver: X: loaded: modesetting
unloaded: fbdev,nouveau,vesa failed: nvidia gpu: i915 display-ID: :1
screens: 1
Screen-1: 0 s-res: 3840x2160 s-dpi: 96
Monitor-1: DP-1-2 res: 3840x2160 dpi: 138 diag: 813mm (32")
OpenGL: renderer: Mesa Intel Xe Graphics (TGL GT2)
v: 4.6 Mesa 23.1.3-1pop0~1689084530~22.04~0618746 direct render: Yes
inxi -Sxx:
System:
Host: pop-os Kernel: 6.5.6-76060506-generic x86_64 bits: 64 compiler: N/A
Desktop: GNOME 42.5 tk: GTK 3.24.33 wm: i3 dm: GDM3
Distro: Pop!_OS 22.04 LTS base: Ubuntu 22.04 LTS Jammy
I don't think this is an actual issue, and is probably more related to my own setup, but the performance of the 3D visualization (~speed with which the image follows my mouse movement when I rotate, for example) is heavily dependent on the size of the window. Is this entirely expected because he needs to render more pixels?
Also, I got some weird behavior when resizing the window:

This could be super system-dependent, so if this is not worth looking into I'd totally understand.
inxi -Gxx:inxi -Sxx: