Add progress bar back to the embedding function

[sandreza]

This means that on https://github.com/sandreza/StateSpacePartitions.jl/blob/main/src/StateSpacePartitions.jl#L23 we divide the data by 10 or so. Note that this means that the data-structure needs to be debugged since previously this lead to an error