maj/bebe.html at master · sage-code/maj · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
<html lang="en" data-bs-theme="dark"><head>
  <meta charset="utf-8">
  <meta name="description" content="Introduction to Maj language.">
  <meta name="author" content="Elucian Moise">
  <meta name="keywords" content="sage, code, maj, akara, grammar, auxiliary, language, conlang">
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">

  <!-- Website title -->
  <title>SC Maj</title>

  <!-- Bootstrap CSS -->
  <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" crossorigin="anonymous">
  <!-- Icon -->
  <link rel="icon" type="image/png"  href="../images/favicon.ico">
  <!-- Prism Highlighter -->
  <link rel="stylesheet" href="../prism.css">
  <!-- custom css -->
  <link rel="stylesheet" href="https://sagecode.net/sage.css">
  </head>
<body>

<div class="container">

<!-- header -->
<div class="row">
    <div class="col">
        <a href="https://sagecode.net"><img src="https://sagecode.net/images/sage-logo.svg" alt="Sage-Code Laboratory" height="80"/></a>
    </div>
    <div class="col  bottom-right">
        <a href="index.html#lang-index" rel="nofollow">index</a>&lt;--
    </div>
</div><hr>

<h1>Bebe = Drinks</h1>

<div>
<img src="img/bebe.png" alt="Bebe" width="200"/>
</div>
<div>

<h3>Challenge 1:</h3>

Translate:
<ul>
<li>When is the time for a drink?</li>
<li>Whenever you are thirsty!</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>ut = when</li>
<li>beba = drink</li>
<li>oc ut = whenever</li>
<li>siro = thirsty</li>
<li>tepa = time</li>
</ul>

Maj:
<ul>
<li>Ut sonu la tepa fo una beba?</li>
<li>Oc ut tu sonu siro!</li></ul>

<h3>Challenge 2:</h3>

Translate:
<ul>
<li>What can a man drink at a party?</li></li>
<li>Usually I drink a beer but sometimes wine!</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>ke posu = what can</li>
<li>un xoma = a man</li>
<li>sh bebu = to drink</li>
<li>at una  feta = at a party</li>
<li>bo algo-tepa = but sometimes </li>
<li>vino = wine</li>
</ul>

Maj:
<ul>
<li>Ke posu un xoma sh bebu at una feta?</li>
<li>Iujo ea bebu una  bera bo algo-tepa vino!</li></ul>

Note: In some languages like Romanian and Russian "da" means "yes". In Maj, "bo" is using the meaning of "but". This is a conjunction. A preposition that connects arguments in a logical way.
<br>

<h3>Challenge 3:</h3>

Translate:
<ul>
<li>How many beers can a man drink before he is drunk?</li>
<li>Just a single beer of course!</li></ul>


Dictionary:
<ul>
<li>vi fil = how many</li>
<li>ate = before</li>
<li>ivro = drunk </li>
<li>ena = a (one)</li>
<li>solo = single</li>
<li>zogo = for sure / of course</li></ul>

Maj:
<ul>
<li>Vi fil bere posu un xoma sh bebu ate sonu ivro?</li>
<li>Djo ena solo bera bo zogo!</li></ul>
<br>

<h3>Challenge 4:</h3>

Translate:
<ul>
<li>What can a boy drink at his birthday party?</li>
<li>We serve to our children only water, milk or natural juice!</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>noi = we</li>
<li>nose = ours</li>
<li>gatsa = boy </li>
<li>akva = water</li>
<li>leca = milk</li>
<li>nato = natural</li>
<li>soka = juice</li>
<li>kide = children</li>
<li>djo = only</li></ul>


Maj:
</ul>
<li>Ke posu un gatsa sh bebu la sua naco-feta?</li>
<li>Noi sevu zu nose kide djo akva, leca od nato-suka!</li></ul>
<br>
Note: In this example I have used pattern O-A to make a composite word: naco-feta = "birthday party" equivalent to expression: "feta de nacu". Both can be used having the same meaning.
<br>

<h3>Challenge 5:</h3>
Translate:
<ul>
<li>Who can drink alcoholic beverages?</li>
<li>Only healthy adults, which have nothing better to do!</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>ki = who</li>
<li>buja = booz (drink)</li>
<li>sano = healthy</li>
<li>dute = adults</li>
<li>xaru = to have</li>
<li>vexa = nothing</li>
<li>beta = better</li>
<li>sh faru = to do</li></ul>


Maj:
<ul>
<li>Ki poso sh bebu buja?</li>
<li>Djo dute sano, uk xaru nika beta sh faru!</li></ul>

<h3>Challenge 6:</h3>
Translate:
<ul>
<li>What is your favorite drink?</li>
<li>The best drink is sparkling water!</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>uk = which </li>
<li>beta = best</li>
<li>miro = mineral</li>
<li>akva = water</li></ul>

Maj:
<ul>
<li>Uk sonu al ti fevo beba?</li>
<li>Lo beta beba sonu miro-akva!</li></ul>

<h3>Challenge 7:</h3>
Translate:
<ul>
<li>Hello girl how are you?</li>
<li>Do you have money?</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>tcao = hello</li>
<li>Tcika = girl</li>
<li>faru = to do</li>
<li>gete  = money</li>
<li>tenu = to hold</li></ul>

Maj:
<ul>
<li>Tcao Tcika ke faru?  = Hello girl how are you?</li>
<li>Bine, tenu gete? = Okay, do you have money?</li>
<li>No lo tenu = I don't have.</li>
<li>Poi, vale! = Then good bye!</li></ul>


<h3>Challenge 8:</h3>
Translate:
<ul>
<li>hey boy quit drinking;</li>
<li>hey boys you must quit drinking;</li></ul>

Dictionary:
<ul>
<li>alo = hey</li>
<li>gatsa = boy</li>
<li>gatse = boys</li>
<li>lasu  = to leave</li>
<li>ivru  = drinking</li>
<li>dovu = must</li></ul>

Maj:
<ul>
<li>alo gatsa lasu-te de ivru;</li>
<li>alo gatse dovu sh vh lasu de ivru;</li></ul>

</div>

<hr>
<p><b>Read next:</b>
<a href="index.html">Index</a></p>

<!-- Footer -->
<footer class="footer">
  <div class="footer-copyright text-center"></div>
</footer>
</div>
</body>
</html>