Touching any object triggers the "touching visualization" for all objects

[robomex]

The demo uses a single leftHandNearestDistance, a single rightHandNearestDistance, and doesn't care which object each hand is closest to.

The result is that touching any object will trigger the visualization for hand proximity less than Constants.minimumFingerDistance for all objects.