README: subtitle types mixed up

[endrjux]

According to Wikipedia srt subtitles are SubRip subtiles and sub subtitles are MicroDVD or SubViewer subtitles. (Too much subtitles int one sentence ;-)

Refer to http://en.wikipedia.org/wiki/Subtitle_%28captioning%29#Subtitle_formats