diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4ce83552..63cd0fd8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1541,9 +1541,9 @@ checksum = "8f42a60cbdf9a97f5d2305f08a87dc4e09308d1276d28c869c684d7777685682"
 
 [[package]]
 name = "jaq-core"
-version = "3.1.1"
+version = "3.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f72ba7158fe9fc1bc4baace1b71e6d0d3d27c6839dd87dc1f233dd408f5dd85b"
+checksum = "723ad9253808e95daa2d10ad5b258ac4e65c07003e223e08d1d8734c2942d606"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "once_cell",
@@ -1571,9 +1571,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jaq-std"
-version = "3.0.3"
+version = "3.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f90e485abfd3189510c996e77be55056a51038b0fa5805e6c97b5dcf0d9ab55"
+checksum = "56b378d4f7587d332111a92608348db6d6b9b8f7cb5ee1d2bd162ec715d7c5bf"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "base64 0.22.1",
@@ -2485,9 +2485,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pulldown-cmark"
-version = "0.13.4"
+version = "0.13.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e9f068eba8e7071c5f9511831b44f32c740d5adf574e990f946ddb53db2f314e"
+checksum = "278e9268c93b9e498a2da46c34d90ba93a3255eb99009646398f34bc73ab36eb"
 dependencies = [
  "bitflags 2.13.2",
  "memchr",